Supreme Court dismisses appeal filed personally by a party lacking legal representation capacity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected a civil appeal filed personally by the defendant, G.D., who lacked the capacity to act as a party. The court held that under Polish civil procedure law, parties must be represented by lawyers or legal advisors in such proceedings. Consequently, the personal filing rendered the appeal inadmissible under the relevant statutory provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 1 k.p.c.: An appeal filed personally by a party lacking the capacity to act is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 18/07
POSTANOWIENIE
Dnia 7 marca 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka
w sprawie ze skargi pozwanej G.D.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Rejonowego w S.
z dnia 10 marca 2003 r., sygn. akt [...],
w sprawie z powództwa Powiatu S. - Powiatowego Urzędu Pracy
przeciwko G.D. i A. SA
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 7 marca 2007 r.,
odrzuca skargę
Uzasadnienie
Pozwana G.D. wniosła osobiście skargę o stwierdzenie niezgodności z
prawem wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 marca 2003 r. wydanego w
sprawie o zapłatę, który uprawomocnił się wobec jego niezaskarżenia z dniem 1
kwietnia 2003 r. W skardze pozwana domagała się uchylenia tego wyroku oraz
przywrócenia terminu do wniesienia swej skargi.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zasada ta
nie odnosi się jedynie do osób określonych w paragrafie drugim tego przepisu.
Także więc w postępowaniu ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia zachodzi konieczność wykazania się zdolnością
postulacyjną, analogicznie jak dotychczas w postępowaniu kasacyjnym, czy też
zażaleniowym.
Wniesienie
skargi
przez
stronę,
która
nie
ma
zdolności
postulacyjnej czyni skargę niedopuszczalną (por. m. in. postanowienie Sądu
Najwyższego z dnia 14 stycznia 1997 r., I CZ 23/97, OSNC 1997, nr 6-7, poz. 77
oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2000 r., V CZ 113/00,
niepubl.). Z tego względu skargę pozwanej wniesioną przez nią osobiście
trzeba ocenić jako niedopuszczalną z „innych przyczyn” w rozumieniu art. 424 8
§ 1 k.p.c. i odrzucić.
Mając
powyższe
na
względzie,
za
pozbawioną
wpływu
na
treść
rozstrzygnięcia w sprawie niniejszej, a zatem bezprzedmiotową, należało uznać
ocenę spełnienia pozostałych przesłanek warunkujących dopuszczalność skargi
i poprzestać na wynikach przeprowadzonego wyżej badania.
W tym stanie rzeczy należało orzec, jak w sentencji, na podstawie
art. 4248 § 1 k.p.c.