Supreme Court dismisses appeal due to failure to comply with mandatory lawyer representation requirements under civil procedure code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the insured's cassation appeal against a social insurance office's decision to restore employment following a work accident. The appellant argued the case was meritless, but the Court ruled the dismissal was based on formal procedural defects rather than substantive grounds. The decision emphasized that civil procedure law mandates professional legal representation for Supreme Court appeals, and the appointment of an official opinion writer did not satisfy this statutory requirement.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: The Supreme Court's jurisdiction requires mandatory representation by lawyers or legal advisors; failure to comply with this statutory representation requirement constitutes a fatal procedural defect warranting the dismissal of the cassation appeal regardless of its substantive merit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III UZ 32/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Krzysztof RączkaSSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania P. B.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w G.o przywrócenie do pracy w związku z wypadkiem przy pracy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 września 2020 r.,zażalenia odwołującego się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt III WSC (…), odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 21 lipca 2020 r., III Wsc (…) Sąd Apelacyjny w (…) odrzucił skargę kasacyjną ubezpieczonego P. B. od wyroku tego Sądu z 30 czerwca 2020 r., III Aua (…). Ubezpieczony zaskarżył osobiście powyższe postanowienie Sądu drugiej instancji zażaleniem do Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu.Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych.
Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Należy zauważyć, że przymus adwokacko-radcowski wynika z przytoczonego wyżej przepisu Kodeksu postępowania cywilnego. Skarżąca, jeżeli nie stać jej na profesjonalnego pełnomocnika, mogła wystąpić o ustanowienie pełnomocnika z urzędu do sporządzenia zażalenia. Nic nie stało również na przeszkodzie, aby zwrócić się o bezpłatną pomoc prawną świadczoną pro bono przez liczne kancelarie i fundacje.
Nie ma jednak możliwości, aby sądy powszechne, czy też Sąd Najwyższy mogły pominąć wymóg zastępstwa przez profesjonalnego pełnomocnika ustanowiony w art. 871 § 1 k.p.c., w szczególności, nie stanowi podstawy do pominięcia tego wymogu fakt, że pełnomocnik z urzędu sporządził w niniejszej sprawie opinię o braku podstaw do sporządzenia skargi kasacyjnej.Bez znaczenia dla zasadności odrzucenia skargi kasacyjnej pozostawały argumenty powódki dotyczące jej merytorycznej zasadności, bowiem skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu z powodu braków formalnych, a nie oddaleniu z uwagi na jej merytoryczną niezasadność, która w ogóle nie była w tej sytuacji przedmiotem badań ze strony Sądu.Z tych powodów, na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.