Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 77/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses presidential election protest as abuse of right due to insulting language.

Numero d'incarto III SW 77/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed a presidential election protest filed by Mieczysław W. against the validity of the presidential election. The petitioner challenged the composition of the electoral commission and questioned the moral qualifications of local officials using particularly offensive and provocative language. The court ruled that such expressions exceeded the bounds of legitimate criticism and constituted an abuse of the constitutional right to file a protest.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 129 ust. 2 Konstytucji RP; ustawa o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 1990 r.: Use of insulting and provocative language in a presidential election protest constitutes an abuse of the constitutional right to protest, rendering the protest inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
abuse of right presidential election protest inadmissibility insulting language constitutional rights

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 września 1990 r.
art. 73 ust. 3 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
art. 72 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
podstawie art. 72 ust. 1 ustawy może być jedynie naruszenie przepisów tej ustawy
art. 63 Konstytucji RP
skarga w trybie art. 63 Konstytucji RP” [...].
art. 129 ust. 2 Konstytucji
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 września 1990 r.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 15 lipca 2010 r.

III SW 77/10

Używanie przez wnoszącego protest szczególnie obraźliwego i prowokacyjnego języka stanowi nadużycie konstytucyjnego prawa do wniesienia protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, co czyni

protest niedopuszczalnym.

Przewodniczący SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca), Sędziowie SN: Halina

Kiryło, Jolanta Strusińska-Żukowska.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 lipca

2010 r. sprawy z protestu wyborczego Mieczysława W. przeciwko ważności wyborów

prezydenckich, przy udziale: 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,

2) Prokuratora Generalnego

p o s t a n o w i ł:

pozostawić protest bez dalszego biegu.

Uzasadnienie

Mieczysław W. w piśmie z dnia 7 lipca 2010 r., nazwanym „protest wyborczy i

skarga w trybie art. 63 Konstytucji RP” [...].

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z art. 73 ust. 3

tej ustawy, wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić

lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. Przedmiotem zarzutów na

podstawie art. 72 ust. 1 ustawy może być jedynie naruszenie przepisów tej ustawy

lub dopuszczenie się przestępstwa przeciwko wyborom, jeżeli to naruszenie lub

przestępstwo miało wpływ na wynik wyborów.

Ze stanowisk Państwowej Komisji Wyborczej i Prokuratora Generalnego wynika, że w niniejszym proteście wyborczym Mieczysław W. kwestionuje, iż „w skład

Okręgowej Komisji Wyborczej nr 302 B. weszli przedstawiciele sądownictwa’” oraz że

poddał w wątpliwość „kwalifikacje moralne członków obwodowych komisji wyborczych w B.”.

Sąd Najwyższy jest zdania, że używanie przez wnoszącego protest szczególnie obraźliwego i prowokacyjnego języka, odnoszącego się do sędziów-domniemanych lub rzeczywistych członków obwodowych komisji wyborczych, rządu oraz sądów i Sądu Najwyższego może stanowić nadużycie konstytucyjnego prawa do wniesienia protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

Do odrzucenia skargi na tej podstawie określenia i sformułowania zawarte w proteście muszą wykraczać poza granice normalnej i uzasadnionej krytyki, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie. Używanie w proteście wyborczym sformułowań takich jak w

niniejszym piśmie jest oczywiście sprzeczne z celem konstytucyjnego prawa do zgłoszenia protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej i

stanowi nadużycie prawa do protestu. Z tego tylko względu niniejszy „protest” jest

niedopuszczalny.

Biorąc powyższe pod rozwagę Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.