Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 58/14 Generato dall'IA

Election protest dismissed; voter's claim of disenfranchisement due to undelivered mail-in ballot rejected by Supreme Court.

Numero d'incarto III SW 58/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the election protest filed by a voter claiming disenfranchisement due to the non-delivery of his mail-in ballot package. Evidence showed the voter successfully registered his intent to vote abroad, and the ballot package was mailed to his address before the election, though it was returned undelivered. The court found no procedural violations or legal basis for the protest, ruling that the voter had not been deprived of his right to vote.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 242 § 2 Kodeksu wyborczego; Art. 63 § 1 i 2 Kodeksu wyborczego; Art. 65 § 1 Kodeksu wyborczego; Art. 82 i 83 Kodeksu wyborczego; Art. 241-243 Kodeksu wyborczego; Art. 336 Kodeksu wyborczego; Art. 78 § 2 Kodeksu wyborczego; If a voter registers intent to vote by mail abroad and the ballot is mailed to the specified address, a subsequent failure of delivery does not constitute grounds for an election protest.

Parole chiave

Generato dall'IA
election protest dismissal mail-in ballot delivery voter disenfranchisement claim abroad voting procedures Supreme Court ruling electoral law compliance procedural election rules

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 82 and art. 83 of the Electoral Code
Regulacja dotycząca protestu wyborczego przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego została zamieszczona w przepisach ogólnych art. 82 i art.
art. 241-243 of the Electoral Code
112 ze zm.), dalej jako „Kodeks”, oraz - w odniesieniu do wyborów do Parlamentu Europejskiego - w przepisach szczególnych art. 241-243 tego aktu, do stosowania których odsyła art.
art. 336 of the Electoral Code
241-243 tego aktu, do stosowania których odsyła art. 336, umiejscowiony w rozdziale 1 działu VI Kodeksu - „Wybory do Parlamentu Europejskiego”.
art. 78 § 2 of the Electoral Code
Ponadto zgodnie z art. 78 § 2 Kodeksu wyniki głosowania z obwodów utworzonych za granicą są przekazywane okręgowej komisji wyborczej właściwej w W..
art. 63 § 1 and § 2 of the Electoral Code
Z kolei w myśl art. 63 § 1 i 2 powołanej ustawy zamiar głosowania korespondencyjnego może być zgłoszony właściwemu terytorialnie konsulowi do 15 dnia przed dniem wyborów.
art. 65 § 1 of the Electoral Code
art. 242 § 2 of the Electoral Code
Sąd Najwyższy w oparciu o art. 242 § 2 Kodeksu stwierdza, że zarzuty protestu są nieuzasadnione.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 58/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący)‎SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z protestu wyborczego J. J.‎przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego,‎przy udziale:‎1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,‎2) Prokuratora Generalnego, 3) Przewodniczącego Okręgowej Komisji Wyborczej w […]. I‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 9 lipca 2014 r. postanawia: wydać opinię, że zarzuty protestu są nieuzasadnione.

UZASADNIENIE

Pan J. J., w piśmie z dnia 3 czerwca 2014 r., wniósł do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 25 maja 2014 r. W proteście wyborca wskazał, że został pozbawiony konstytucyjnego prawa do udziału w tych wyborach. Mając powyższe na uwadze wniósł o ustalenie nowego terminu głosowania na wybranego przez niego kandydata. Na poparcie przedstawionych wyżej zarzutów wyborca wskazał, że w dniu 12 maja 2014 r. zgłosił zamiar udziału w głosowaniu za granicą, metodą głosowania korespondencyjnego, w wyborach posła do Parlamentu Europejskiego. Nie skorzystał jednak z prawa wybierania, ponieważ pod wskazany przez niego adres nie dostarczono mu pakietu wyborczego zawierającego kartę do głosowania. Z kolei zgłoszenie zamiaru głosowania korespondencyjnego za granicą, spowodowało jednoczesne wykreślenie wyborcy z listy wyborczej w miejscu zameldowania w Polsce.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Regulacja dotycząca protestu wyborczego przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego została zamieszczona w przepisach ogólnych art. 82 i art. 83, zawartych w rozdziale 10 działu I ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 112 ze zm.), dalej jako „Kodeks”, oraz - w odniesieniu do wyborów do Parlamentu Europejskiego - w przepisach szczególnych art. 241-243 tego aktu, do stosowania których odsyła art. 336, umiejscowiony w rozdziale 1 działu VI Kodeksu - „Wybory do Parlamentu Europejskiego”.

Ponadto zgodnie z art. 78 § 2 Kodeksu wyniki głosowania z obwodów utworzonych za granicą są przekazywane okręgowej komisji wyborczej właściwej w W.. Zgodnie z Załącznikiem Nr 3 do wyżej wymienionej ustawy w wyborach do Parlamentu Europejskiego okręg wyborczy Nr […] obejmuje dzielnicę (…) w W., z właściwością Okręgowej Komisji Wyborczej w W. I z siedzibą w W.. Z kolei w myśl art. 63 § 1 i 2 powołanej ustawy zamiar głosowania korespondencyjnego może być zgłoszony właściwemu terytorialnie konsulowi do 15 dnia przed dniem wyborów.

Zgłoszenie może być dokonane ustnie, pisemnie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej. Zgłoszenie powinno zawierać nazwisko i imię (imiona), imię ojca, datę urodzenia, numer ewidencyjny PESEL, oznaczenie miejsca pobytu wyborcy za granicą, numer ważnego polskiego paszportu a także miejsce i datę jego wydania, miejsce wpisania wyborcy do rejestru wyborców - w przypadku obywateli polskich czasowo przebywających za granicą, a także oznaczenie adresu, na który ma być wysłany pakiet wyborczy, o którym mowa w art. 65 § 1.

§ 2a. Na podstawie zgłoszenia, o którym mowa w § 2, konsul wpisuje wyborcę do spisu wyborców właściwego dla obwodowej komisji wyborczej, o której mowa w art. 14 § 2 zdanie drugie.W niniejszej sprawie skarżący podnosi zarzut, że został pozbawiony możliwości głosowania „wzięcia udziału w wyborach” poprzez niedostarczenie pakietu wyborczego na wskazane przez niego miejsce.Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego powyższy zarzut nie potwierdził się. Z dowodów uzyskanych w Konsulacie RP w S. wynika, że zgłoszenie Pana J.

J. zostało zarejestrowane w dniu 12 maja 2014 r. (dokument - potwierdzenie rejestracji z dnia 12 maja 2014 r.). Pakiet do głosowania korespondencyjnego, na podany w zgłoszeniu adres, wysłano w dniu 13 maja 2014 r. W dniu 16 maja 2014 r. nieodebrany przez adresata pakiet został zwrócony do Konsulatu (dowody nadania - data zwrotu 19 maja 2014 r. - data wpływu do Ambasady - 20 maja 2014 r.). Sąd Najwyższy mając na uwadze wyżej wskazane ustalenia nie dopatrzył się naruszenia przepisów i procedur wyborczych przez jakikolwiek organ realizujący zadania wyborcze.

Sąd Najwyższy w oparciu o art. 242 § 2 Kodeksu stwierdza, że zarzuty protestu są nieuzasadnione.