Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 5/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses presidential candidate's election finance report rejection appeal as inadmissible due to lack of standing.

Numero d'incarto III SW 5/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the presidential candidate's appeal against the rejection of their election committee's financial report. The candidate argued that the costs were borne by themselves and the committee's office was in their residence, but the court found the committee's financial officer had not provided the required explanations. The court ruled that only the election committee, acting through its financial officer, possesses the legal standing to challenge such decisions, rendering the candidate's appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 84 ust. 1, 84a ust. 1 i 3, 84b ust. 1, 87g ust. 1, 87h ust. 1, 87i ust. 1, 40a ust. 7 ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej: Only the election committee, represented by its financial officer, has standing to appeal the rejection of a financial report; a presidential candidate lacks this standing.

Parole chiave

Generato dall'IA
election finance reporting standing to appeal financial officer responsibility presidential election law inadmissible appeal election committee powers financial transparency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 84 ust. 1 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
przytoczenia treści art. 84 ust.
Art. 84a ust. 1 and 3 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
Art. 84b ust. 1 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
do art. 84b ust. 1 za gospodarkę finansową komitetu odpowiedzialny jest jego
Art. 87g ust. 1 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
Wyborczej sprawozdanie wyborcze z zachowaniem terminu określonego w art. 87g
Art. 87h ust. 1 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
zgodnie z art. 87h ust. 1 pkt3 ustawy.
Art. 87i ust. 1 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
Wyborczą sprawozdania wyborczego, art. 87i ust.
Art. 40a ust. 7 of the Act on the Election of the President of the Republic of Poland
komitecie wyborczym, w imieniu i na rzecz którego działa – zgodnie z art. 40a ust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 5/11

POSTANOWIENIE

Dnia 9 czerwca 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący)

SSN Zbigniew Hajn

SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)

SSN Roman Kuczyński

SSN Zbigniew Myszka

SSN Maciej Pacuda

SSN Romualda Spyt

w sprawie ze skargi Komitetu Wyborczego Kandydata na Prezydenta

Rzeczypospolitej Polskiej […]

na uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 kwietnia 2011 r., w

przedmiocie odrzucenia sprawozdania finansowego,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 9 czerwca 2011 r.,

odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Państwowa Komisja Wyborcza uchwałą z dnia 19 kwietnia 2011 r. odrzuciła

sprawozdanie

wyborcze

Komitetu

Rzeczypospolitej Polskiej […]

Wyborczego

Kandydata

na

Prezydenta

o przychodach, wydatkach i zobowiązaniach

finansowych tego Komitetu związanych w udziałem w wyborach na urząd

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 29 czerwca 2010 r.

W uzasadnieniu uchwały podano, że Komitet Wyborczy Kandydata na

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej […]

przedłożył Państwowej Komisji

Wyborczej sprawozdanie wyborcze z zachowaniem terminu określonego w art. 87g

ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej

Polskiej (jednolity tekst: Dz. U. z 2010 r. Nr 72, poz. 467 ze zm.). W sprawozdaniu

wykazano, iż Komitet nie pozyskiwał i nie wydatkował środków finansowych, nie

pozyskiwał też wartości niepieniężnych i nie zaciągał żadnych zobowiązań

finansowych. Pismem z dnia 29 marca 2011 r. Państwowa Komisja Wyborcza

wystąpiła do pełnomocnika finansowego Komitetu o wyjaśnienie w terminie do dnia

4 kwietnia 2011 r., kto i z jakich środków poniósł koszty związane z działalnością

Komitetu, w szczególności koszty korzystania z lokalu, w którym mieściła się jego

siedziba, sporządzania i doręczania Państwowej Komisji Wyborczej dokumentów

dotyczących

zawiadomienia

o

utworzeniu

Komitetu

oraz

sporządzenia,

rozprowadzania i gromadzenia wykazów podpisów obywateli popierających

kandydata. Mimo doręczenia pisma pełnomocnikowi finansowemu Komitetu w dniu

5 kwietnia 2011 r., pozostało ono bez odpowiedzi. Brak wyjaśnienia przez Komitet

powyższych wątpliwości sprawia, że niemożliwe jest stwierdzenie, czy wymienione

w powołanym piśmie działania Komitetu zostały sfinansowane ze środków

pochodzących z legalnych źródeł i pozyskanych w sposób zgodny z przepisami art.

85 i art. 87a ustawy, których naruszenie skutkuje odrzuceniem sprawozdania

zgodnie z art. 87h ust. 1 pkt3 ustawy.

Prezes […] złożył skargę na tę uchwałę wnoszą o przyjęcie sprawozdania

wyborczego i zarzucając, iż żądane przez Państwową Komisję Wyborczą

wyjaśnienie zostało udzielone przez Komitet, ale z opóźnieniem. Zdaniem

skarżącego, logicznym jest, że koszty związane z działalnością Komitetu poniósł

kandydat na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a siedziba Komitetu

mieściła się w miejscu zamieszkania jego pełnomocnika.

Wezwana do zajęcia stanowiska w sprawie Państwowa Komisja Wyborcza

wniosła o oddalenie skargi. W motywach stanowiska przyznano, że już po podjęciu

zaskarżonej uchwały Prezes […] pismem z dnia 20 kwietnia 2011 r. poinformował

Komisję, iż koszty związane z działalnością Komitetu Wyborczego poniósł z

własnych dochodów, a siedziba Komitetu mieściła się w prywatnym mieszkaniu

jego pełnomocnika finansowego. Zdaniem Państwowej Komisji Wyborczej,

wspomniane pismo, złożone po upływie wyznaczonego terminu, pochodzi od

nieuprawnionej osoby, gdyż w świetle art. 87h ust. 2 ustawy odpowiedzialnym za

gospodarkę finansową komitetu wyborczego jest pełnomocnik finansowy i on

składa sprawozdanie wyborcze oraz udziela wyjaśnień z tym związanych. Nadto

zawarte w piśnie informacje nie tylko nie wyjaśniają wątpliwości odnośnie do

sposobu

finansowania

działalności

Komitetu

Wyborczego

Kandydata

na

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej […] , ale wskazują na możliwość naruszenia

przez Komitet art. 85 ust. 1 – 3 ustawy przez sfinansowanie owej działalności ze

środków niepochodzących z żadnego ze źródeł wymienionych w tym przepisie

(prywatne dochody Kandydata) oraz przyjęcie wartości niepieniężnej w postaci

prawa do nieodpłatnego korzystania z lokalu, w którym mieściła się siedziba

Komitetu. Tymczasem naruszenie powołanych przepisów implikuje odrzucenie

sprawozdania z mocy art. 87h ust. 1 pkt3 ustawy. Państwowa Komisja Wyborcza

zwróciła również uwagę na to, że […]

działając jako Prezes […] nie jest

uprawniony do występowania w imieniu Komitetu Wyborczego i wnoszenia skarg

na uchwały Komisji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Analizę

prawidłowości

zaskarżonej

uchwały

rozpocząć

wypada

od

przytoczenia treści art. 84 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze

Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (jednolity tekst: Dz. U. z 2010 r. Nr 72, poz.

467 ze zm., zwanej dalej „ustawą”), zgodnie z którym finansowanie kampanii

wyborczej jest jawne. Jawność finansowania wyborów jest istotnym elementem

demokratycznego porządku, służy także zapobieganiu procesom i zjawiskom

korupcyjnym. W myśl 84a ust. 1 i 3 ustawy wydatki ponoszone przez komitety w

związku z wyborami są pokrywane z ich źródeł własnych, a komitet może

wydatkować zgromadzone środki jedynie na cele związane z wyborami. Stosownie

do art. 84b ust. 1 za gospodarkę finansową komitetu odpowiedzialny jest jego

pełnomocnika finansowy. On też w myśl art. 87g ust. 1 ustawy zobowiązany jest

przedłożyć

Państwowej Komisji Wyborczej, w terminie 3 miesięcy od dnia

wyborów, sprawozdanie o przychodach, wydatkach i zobowiązaniach finansowych

komitetu

wraz z opinią biegłego rewidenta o sprawozdaniu, rejestrami

wymienionymi w art. 87ae i dokumentami umożliwiającymi weryfikację informacji

zawartych w sprawozdaniu. Natomiast w świetle art. 87h ust. 1 ustawy Państwowa

Komisja Wyborcza, w terminie 6 miesięcy od dnia złożenia sprawozdania

wyborczego, przyjmuje sprawozdanie bez zastrzeżeń, przyjmuje je, wskazując na

jego uchybienia lub je odrzuca. W razie odrzucenia przez Państwową Komisję

Wyborczą sprawozdania wyborczego, art. 87i ust. 1 ustawy statuuje uprawnienie

komitetu do wniesienia, w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia w tym

przedmiocie, skargi do Sądu Najwyższego. W świetle cytowanego przepisu

kompetencje do złożenia tegoż środka zaskarżenia zostały zatem usytuowane w

komitecie wyborczym, w imieniu i na rzecz którego działa – zgodnie z art. 40a ust. 7

ustawy - jego pełnomocnik. Kandydat na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej nie

jest więc predestynowany do wniesienia skargi na postanowienie Państwowej

Komisji Wyborczej o odrzuceniu sprawozdania o przychodach, wydatkach i

zobowiązaniach komitetu. W konsekwencji tegoż, niniejsza skarga, złożona przez

samego kandydata, (tj.

osobę nieuprawnioną do dokonania tej czynności), jest

niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu.