Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 119/03 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses referendum protest for lacking specific statutory grounds under election law.

Numero d'incarto III SW 119/03
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a protest filed by J. W. against the validity of a national referendum on EU accession. The petitioner alleged inconsistencies between the referendum resolution, the international treaties law, and the referendum organization regulation, but failed to cite specific violations of the referendum act or crimes against the referendum. The court ruled that the protest was inadmissible because it did not address the only permissible grounds for challenge defined in the relevant election ordinance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 33 ust. 1 ustawy o referendum ogólnokrajowym; Art. 79 ust. 3 Ordynacji wyborczej: A protest against a referendum must specifically allege violations of referendum regulations or crimes against the referendum; protests lacking such specific grounds are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
referendum protest inadmissible grounds election ordinance crimes against referendum statutory requirements Supreme Court ruling procedural dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym
Zgodnie z art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum
art. 79 ust. 3 Ordynacji wyborczej do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej
art. 33 ust. 1 ustawy o referendum
głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyniku referendum (art. 33 ust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 119/03

UCHWAŁA

Dnia 1 lipca 2003 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza

(przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Beata Gudowska

SSN Herbert Szurgacz

po rozpoznaniu w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w

dniu 1 lipca 2003 r.,

sprawy z protestu referendalnego J. W.

postanawia:

pozostawić protest bez dalszego biegu.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 17 czerwca 2003 r. J. W. wniosła protest przeciwko ważności

referendum. Podniosła w nim zarzuty sprzeczności uchwały Sejmu RP z dnia 17

kwietnia 2003 r. o zarządzeniu ogólnokrajowego referendum w sprawie wyrażenia

zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej

do Unii Europejskiej z ustawą z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach

międzynarodowych i z Konstytucją oraz sprzeczności ustawy z dnia 10 maja 2003

r. o zmianie ustawy o referendum ogólnokrajowym z Konstytucją oraz

Międzynarodowym Paktem Praw Obywatelskich i Politycznych ONZ, a także

sprzeczności rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie

sposobu przekazywania, przechowywania i udostępniania

dokumentów z

przeprowadzonego referendum ogólnokrajowego z Konstytucją..

Sąd Najwyższy zważył, co następuje

Zgodnie z art. 34 ust. 2 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum

ogólnokrajowym (Dz. U. Nr 57, poz. 507 ze zm.) do warunków i trybu wnoszenia

protestu oraz sposobu jego rozpatrywania i trybu podejmowania uchwały w tej

sprawie przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy

Ordynacja

wyborcza

do

Sejmu

Rzeczypospolitej

Polskiej

i

ustawy –

do

Senatu

Rzeczypospolitej Polskiej. Ustawa z dnia 12 kwietnia 2001 r. Ordynacja wyborcza

do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U.

Nr 46, poz.499 ze zm.) stanowi, że wnoszący protest powinien sformułować w nim

zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty (art.

79 ust. 3). Przedmiotem zarzutów może być dopuszczenie się przestępstwa

przeciwko referendum lub naruszenie przepisów ustawy o referendum dotyczących

głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyniku referendum (art. 33 ust. 1

ustawy

o referendum). W niniejszej sprawie wnosząca protest nie zarzuciła

naruszenia przepisów ustawy o referendum nie stawiając zarzutu dopuszczenia się

przestępstwa przeciwko referendum. Jest to wyjście poza przewidziany tą ustawą

przedmiot protestu, co czyni go niedopuszczalnym.

Z tych względów na podstawie art. 81 ust. 1 Ordynacji wyborczej orzeczono

jak w sentencji.