Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 1047/95 Generato dall'IA

Supreme Court found election commission violated voting law but dismissed protest as it did not affect the presidential election result.

Numero d'incarto III SW 1047/95
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland found that the Gdańsk Electoral Commission violated Article 51 of the Presidential Election Act by incorrectly marking voter cards. The protestor, a commission member, argued that excessive marks indicated unauthorized voting, though the court noted these marks simply reflected the difference between cards issued and those used. Consequently, the court declared the violation but ruled the protest inadmissible because it did not alter the election outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 51 ust. 1 ustawy o wyborze Prezydenta RP; A finding of a procedural violation in the electoral commission's conduct does not justify a protest if the error did not influence the final election result.

Parole chiave

Generato dall'IA
Presidential Election Act Electoral Commission Violation Voter Card Marking Protest Inadmissibility Election Result Integrity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
stwierdzić naruszenie przepisu art. 51 ust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 2 grudnia 1995 r.

III SW 1047/95

Przewodniczący SSN: Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Kazimierz

Jaśkowski (sprawozdawca), Jerzy Kwaśniewski,

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 1995 r. na posiedzeniu

niejawnym, sprawy z protestu Mieczysława Sz. przeciwko wyborowi Prezydenta RP

postanowił:

stwierdzić naruszenie przepisu art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 27 września

1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 67, poz. 398 ze

zm.) przez Obwodową Komisję Wyborczą Nr 125 w Gdańsku, co nie miało wpływu

na wynik głosowania i wyboru Prezydenta R.P.

Uzasadnienie

Protestujący postawił zarzut, że podczas II tury wyborów prezydenckich w

Obwodowej Komisji Wyborczej nr 125 w Gdańsku stwierdził on - będąc członkiem tej

komisji - że w licznych przypadkach przy nazwiskach wyborców występowała większa

ilość odnotowań ("ptaszków") wydania kart do głosowania, niż było głosowań.

Zaproponował on także, aby zmienić prawo wyborcze w ten sposób, aby wykluczyć

udział w tej samej komisji dwóch lub więcej członków z tej samej rodziny, zakładu pracy

lub ugrupowania partyjnego oraz aby wprowadzić obowiązek kwitowania odbioru kart

podpisem wyborcy.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Według art. 51 ust. 1 zd. 2 ustawy o wyborze Prezydenta RP Komisja wydając

wyborcy kartę do głosowania stawia znak "v" przy jego nazwisku na spisie wyborców.

Po przeprowadzeniu dowodu z oględzin spisu wyborców w obwodzie nr 125 w Gdańsku

Sąd Najwyższy stwierdził, że w licznych przypadkach wydanie wyborcy karty było

zaznaczane - w szczególności w odniesieniu do II tury głosowania - przy pomocy znaku

"w" lub znaku "vv". Wojewódzka Komisja Wyborcza w Gdańsku w piśmie z dnia 1

grudnia 1995 r. poinformowała Sąd Najwyższy, że według wyjaśnień Ryszarda Z.

przewodniczącego tej Komisji w II turze, wynikło to z omyłkowego stawiania znaku "v" w

czasie I tury w rubryce, która odnosiła się do II tury. Zdaniem składającego protest,

przesłuchanego w charakterze strony. można z tego faktu domyślać się, że po

zamknięciu lokalu prawdopodobnie ktoś z członków komisji dokonał odkreśleń przy

nazwiskach wyborców, którzy faktycznie nie głosowali tego dnia. Sąd Najwyższy nie

dopatruje się związku między wadliwością zaznaczania wydania wyborcy karty do

głosowania a ewentualnym zaznaczeniem w spisie wyborców faktu wydania karty przy

nazwisku osoby, która faktycznie jej nie otrzymała. Liczba osób, przy których

nazwiskach były zaznaczenia wydania karty do głosowania (prawidłowe lub wadliwe)

równa jest różnicy między liczbą przekazanych komisji kart do głosowania i kart nie

wykorzystanych.

Postulaty zmian prawa nie podlegają rozpatrzeniu w trybie protestu wyborczego.