Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SPP 27/05 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses civil delay complaint due to failure to comply with mandatory lawyer representation requirement.

Numero d'incarto III SPP 27/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the return of the plaintiff's complaint regarding procedural delay and inactivity. The applicant filed the petition without representation by a lawyer or legal advisor, violating a mandatory procedural rule. Consequently, the court rejected the claim because the filing did not meet the statutory requirements for admissibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki art. 4 ust. 2; Kodeks postępowania cywilnego art. 3932, art. 871 § 1; Skarga na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej sporządzona z naruszeniem wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego podlega zwrotowi na podstawie art. 130 § 5 k.p.c.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil delay complaint mandatory lawyer representation procedural admissibility Supreme Court jurisdiction return of complaint

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki art. 4 ust. 2
strony na podstawie prawnej art. 414 k.p.c., od zakończonego orzeczenia.
Kodeks postępowania cywilnego art. 3932
obowiązuje przymus adwokacko-radcowski (art. 3932 k.p.c.
Kodeks postępowania cywilnego art. 871 § 1
1804 – art. 871 § 1 k.p.c.).
Kodeks postępowania cywilnego art. 130 § 5
prawnego, i dlatego – na podstawie art. 130 § 5 k.p.c.
art. 414 k.p.c
strony na podstawie prawnej art. 414 k.p.c., od zakończonego orzeczenia.
art. 3932 k.p.c
obowiązuje przymus adwokacko-radcowski (art. 3932 k.p.c.
art. 871 § 1 k.p.c
1804 – art. 871 § 1 k.p.c.).
art. 130 § 5 k.p.c
prawnego, i dlatego – na podstawie art. 130 § 5 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SPP 27/05

ZARZĄDZENIE

Dnia 18 lutego 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Andrzej Wasilewski

w sprawie ze skargi M. K.

na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w G.

w sprawie I ACa …/04,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 lutego 2005 r.,

zarządza zwrot skargi.

Uzasadnienie

M. K. wniósł do Sądu Najwyższego „Skargę na przewlekłość, bezczynność i

nieuzasadnioną zwłokę w rozpatrywaniu sprawy przez Sąd Apelacyjny w Gd.

Wydz. Cywilny w sprawie mojego wniosku o wznowienie postępowania z mojej

strony na podstawie prawnej art. 414 k.p.c., od zakończonego orzeczenia.

Orzeczenia ostatecznego w sprawie (sygn. akt I 1 C …/99) z dnia 27 kwietnia 2000

r. wydanego przez S.O. we W. (...)”

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W wypadku wnoszenia skargi na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej,

dla rozpoznania której właściwy jest Sąd Najwyższy (art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 17

czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w

postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki – Dz. U. Nr 179, poz. 1843),

obowiązuje przymus adwokacko-radcowski (art. 3932 k.p.c. – uchwała składu

siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04,

której Sąd Najwyższy nadał moc zasady prawnej – art. 61 § 6 ustawy z dnia 23

listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym, Dz. U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.; a

począwszy od dnia 5 lutego 2005 r., na podstawie art. 1 pkt 13 i pkt 49 ustawy z

dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz

niektórych innych ustaw, Dz. U. Nr 172, poz. 1804 – art. 871 § 1 k.p.c.). W niniejszej

sprawie skarga na przewlekłość postępowania nie czyni zadość powyższemu

wymaganiu prawnemu, bowiem nie została sporządzona przez adwokata lub radcę

prawnego, i dlatego – na podstawie art. 130 § 5 k.p.c. – podlega ona zwrotowi.

Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Teza:

Skarga na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej, dla rozpoznania

której właściwy jest Sąd Najwyższy (art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o

skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu

sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki – Dz. U. Nr 179, poz. 1843), sporządzona z

naruszeniem

wymagania

prawnego

w

zakresie

przymusu

adwokacko-

radcowskiego (art. 3932 k.p.c. – uchwała składu siedmiu sędziów Sądu

Najwyższego z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04, której Sąd Najwyższy

nadał moc zasady prawnej – art. 61 § 6 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie

Najwyższym, Dz. U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.; a począwszy od dnia 5 lutego 2005

r., na podstawie art. 1 pkt 13 i pkt 49 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy

– Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, Dz. U. Nr 172,

poz. 1804 – art. 871 § 1 k.p.c.), podlega ona zwrotowi na podstawie art. 130 § 5

k.p.c.