Supreme Court dismisses complaint on delay due to lack of mandatory lawyer representation under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the return of the complainant's appeal against procedural delay. The complainant filed the petition personally without a lawyer, violating the mandatory representation rule for Supreme Court proceedings. The court dismissed the complaint because the lower court failed to return the improperly filed document as required by law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 130 § 5 k.p.c.: A complaint to the Supreme Court filed without mandatory legal representation must be returned without a summons to cure the defect.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III SPP 21/15 ZARZĄDZENIE Dnia 7 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski w sprawie ze skargi A. M.na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie III AUa […],po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 7 sierpnia 2015 r., Zarządza zwrot skargi. UzasadnienieW dniu 28 lipca 2015 r. Sąd Apelacyjny w […] przedstawił Sądowi Najwyższemu skargę A. M. na przewlekłość postępowania w sprawie III AUa […]. Skarga została złożona osobiście przez skarżącego, który nie ma kwalifikacji, o których mowa w art. 871 k.p.c. W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.), co dotyczy też postępowania ze skargi na przewlekłość postępowania sądowego (art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, Dz.
U. Nr 179, poz. 1843 ze zm.; uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04, OSNP 2005 nr 5, poz. 71). Zastępstwo to dotyczy czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.p.c. podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 130 § 5 k.p.c.). Skarga na przewlekłość postępowania, do rozpoznania której właściwy jest Sąd Najwyższy (art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.), sporządzona z naruszeniem art. 871 k.p.c., podlega więc zwrotowi przez sąd apelacyjny bez wzywania do usunięcia braków (art. 130 § 5 k.p.c. w związku z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.).
Ponieważ Sąd Apelacyjny nie dokonał tej czynności, na podstawie art. 130 § 5 k.p.c. zarządzono jak na wstępie. aw