Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SPP 16/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses delay complaint due to lack of mandatory legal representation and procedural timing.

Numero d'incarto III SPP 16/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's complaints regarding procedural delay and costs. The plaintiff filed the claims personally without a lawyer, violating the mandatory representation rule for Supreme Court proceedings, and the delay complaint was inadmissible because the underlying cassation proceedings had already concluded. Consequently, the court ordered the return of the complaints, rejected the request for a court-appointed representative, and declared the cost waiver request without subject matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 130 § 5 k.p.c.; Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 117 § 5 k.p.c.; Art. 117 § 6 k.p.c.; Art. 1262 § 2 i art. 355 § 1 k.p.c.: Complaints to the Supreme Court require mandatory legal representation; procedural delay complaints are inadmissible after the conclusion of the underlying proceedings; requests for cost waivers are without subject matter if the underlying proceedings are closed.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory legal representation procedural delay complaint inadmissible appeal cost waiver request Supreme Court procedure court-appointed representative procedural defect

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.), co dotyczy też postępowania ze skargi na przewlekłość postępowania sądowego (art.
Art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
Skargi zostały złożone osobiście przez skarżącego, który nie ma kwalifikacji, o których mowa w art. 871 k.p.c.
Art. 130 § 5 k.p.c.
podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków (art. 130 § 5 k.p.c.), wobec czego na podstawie powołanych przepisów zarządzono jak w punkcie 1.
Art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.
Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r., skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie, co oznacza, że skarga jest niedopuszczalna po zakończeniu postępowania i podlega odrzuceniu.
Art. 117 § 5 k.p.c.
W rozpoznawanej sprawie postępowanie kasacyjne jest zakończone, wobec czego udział w niej adwokata lub radcy prawnego w celu złożenia skargi na przewlekłość postępowania nie jest potrzebny (art. 117 § 5 k.p.c.), jak również nie ma podstaw do stosowania art.
Art. 117 § 6 k.p.c.
117 § 5 k.p.c.), jak również nie ma podstaw do stosowania art. 117 § 6 k.p.c. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zaś bezprzedmiotowy (art.
Art. 1262 § 2 i art. 355 § 1 k.p.c.
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zaś bezprzedmiotowy (art. 1262 § 2 i art. 355 § 1 k.p.c.).
art. 871 k.p.c
Skargi zostały złożone osobiście przez skarżącego, który nie ma kwalifikacji, o których mowa w art. 871 k.p.c.
art. 871 § 1 k.p.c
W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.), co dotyczy też postępowania ze skargi na przewlekłość postępowania sądowego (art.
art. 130 § 5 k.p.c
podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków (art. 130 § 5 k.p.c.), wobec czego na podstawie powołanych przepisów zarządzono jak w punkcie 1.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CSK 411/14
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious legal error regarding appointment of counsel.
I CSK 411/14
J.‎na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie I ACa […] oraz Sądu Najwyższego w sprawie III CSK 411/14,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 czerwca 2015 r., 1.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SPP 16/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski w sprawie ze skarg J. J.‎na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie I ACa […] oraz Sądu Najwyższego w sprawie III CSK 411/14,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 czerwca 2015 r., 1. zarządza zwrot skarg, 2. oddala wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, 3. umarza postępowanie co do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

UzasadnieniePismem z dnia 27 kwietnia 2015 r. oraz z dnia 30 kwietnia 2015 r. J. J. złożył skargi na przewlekłość postępowania w sprawie I ACa […] Sądu Apelacyjnego w […] oraz w sprawie I CSK 411/14 Sądu Najwyższego z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Skargi zostały złożone osobiście przez skarżącego, który nie ma kwalifikacji, o których mowa w art. 871 k.p.c. W sprawie o sygnaturze I CSK 411/14, w dniu 18 marca 2015 r. wydano postanowienie odmawiające przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej J.

J..

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W postępowaniu cywilnym obowiązuje przed Sądem Najwyższym obowiązkowe zastępstwo strony przez adwokata lub radcę prawnego (art. 871 § 1 k.p.c.), co dotyczy też postępowania ze skargi na przewlekłość postępowania sądowego (art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zm.). Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 871 k.p.c. podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia braków (art. 130 § 5 k.p.c.), wobec czego na podstawie powołanych przepisów zarządzono jak w punkcie 1.

Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r., skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie, co oznacza, że skarga jest niedopuszczalna po zakończeniu postępowania i podlega odrzuceniu. W rozpoznawanej sprawie postępowanie kasacyjne jest zakończone, wobec czego udział w niej adwokata lub radcy prawnego w celu złożenia skargi na przewlekłość postępowania nie jest potrzebny (art. 117 § 5 k.p.c.), jak również nie ma podstaw do stosowania art. 117 § 6 k.p.c. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zaś bezprzedmiotowy (art. 1262 § 2 i art. 355 § 1 k.p.c.).

Wobec tego na podstawie powołanych przepisów postanowiono jak w punktach 2 i 3. aw