Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SO 42/05 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against dismissal of delay complaint as no appeal right exists for such rulings.

Numero d'incarto III SO 42/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting a complaint for procedural delay. The appellant argued that the first-instance court failed to recognize excessive delay in their civil case, seeking a monetary award. The court ruled that no appeal remedy exists against a decision dismissing a delay complaint, rendering the higher court's review inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 12 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania spraw w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; No appeal remedy exists against a decision dismissing a complaint for procedural delay.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural delay complaint appeal inadmissibility civil procedure law remedy exhaustion Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 12 ust. 1 of the Act of 17 June 2004 on complaints for violation of the right to have cases heard without unreasonable delay
niezasadną i oddalił ją na podstawie art. 12 ust.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Judgment of the Supreme Court of 23 March 2006, III SPZP 3/05

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SO 42/05

POSTANOWIENIE

Dnia 13 kwietnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Roman Kuczyński (przewodniczący)

SSN Jerzy Kwaśniewski

SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca)

w sprawie ze skargi J. Pi.

skarga na przewlekłość postępowania Sądu Okręgowego w W.

w sprawie II C …/98,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 13 kwietnia 2006 r.,

zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 29 września 2005 r., sygn. akt I S …/05,

odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

W dniu 5 sierpnia 2005 r. J.P. (dalej jako skarżący) wniósł skargę na

naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez

nieuzasadnionej zwłoki, żądając stwierdzenia przewlekłości postępowania w

sprawie toczącej się przed Sądem Okręgowym w W. w sprawie II C …./98 oraz

przyznania mu od Skarbu Państwa kwoty 10.000 zł. Postanowieniem z dnia 29

września 2005 r. Sąd Apelacyjny w w W. Wydział I Cywilny uznał skargę za

niezasadną i oddalił ją na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.

o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania spraw w postępowaniu

sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2004 r. nr 179, poz. 1843, z dalej jako

ustawa). Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienia, zarzucając

Sądowi Apelacyjnemu błędne przyjęcie, że w sprawie II C …/98 nie występuje

przewlekłość postępowania i wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia „przez

stwierdzenie,

że

w

postępowaniu

nastąpiła

przewlekłość

postępowania

i

zasądzenie na rzecz skarżącego odpowiedniej kwoty pieniężnej”.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Wstępnym warunkiem rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu

Apelacyjnego oddalające skargę na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w

postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, jest rozstrzygnięcie, czy taka

skarga jest dopuszczalna.

Kwestia ta była przedmiotem uchwały składu siedmiu sędziów Sądu

Najwyższego, w której przyjęto, iż na postanowienie w przedmiocie przewlekłości

postępowania cywilnego zażalenie nie przysługuje (uchwała SN z dnia 23 marca

2006 r., III SPZP 3/05). Z powyższego wynika, iż skoro skarżącemu nie przysługuje

środek odwoławczy od rozstrzygnięcia wydanego przez sąd rozpoznający skargę

na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez

nieuzasadnionej zwłoki, zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 29

września 2005 r. należało odrzucić.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.