Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of argumentation on admissibility grounds under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to accept the appellant's cassation appeal for substantive review. The appellant argued that the lower court failed to address legal issues regarding lack of intent and intentional license violations under the Energy Law. The court determined the appeal was inadmissible because the request to admit it lacked the required legal argumentation demonstrating why the issues were significant for legal practice.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 k.p.c.: A cassation appeal must include a reasoned request for admission; without such argumentation establishing the significance of the legal issue, the appeal is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III SK 48/10
POSTANOWIENIE
Dnia 9 marca 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Andrzej Wróbel
w sprawie z powództwa P. – N. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko
Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki
o nałożenie kary pieniężnej,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw
Publicznych w dniu 9 marca 2011 r.,
na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w
Warszawie
z dnia 31 marca 2010 r.,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 marca 2010 r., oddalił
apelację P.-N. Sp. z o.o. (powód) od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie –
Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia 23 czerwca 2009 r., w sprawie
przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki o nałożenie kary pieniężnej.
Powód zaskarżył powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości, zarzucając
mu naruszenie art. 60 i 61 k.c. oraz art. 56 ust. 1 pkt 12 w związku z art. 56 ust. 6
Prawa energetycznego. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania
powód podnosi, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne: 1) w
odniesieniu do art. 60 i 61 k.c. „czy brak zaopatrzenia oświadczenia woli pozbawia
takie oświadczenie mocy prawnej”; 2) w odniesieniu do art. 56 ust. 1 pkt 12 w zw. z
art. 56 ust. 6 Prawa energetycznego „czy zaniechanie zażądania przez podmiot
trudniący się hurtowym handlem paliwami aktualnego zaświadczenia o wpisie do
ewidencji działalności gospodarczej stanowi zawinione naruszenia warunków
koncesji”; 3) „czy można zarzucić podmiotowi trudniącemu się hurtowym handlem
paliwami zawinione naruszenie warunków koncesji w sytuacji gdy rzekome
naruszenie jest skutkiem zawinionego i umyślnego działania nierzetelnego
kontrahenta”.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
1. Skarga kasacyjna powoda nie kwalifikowała się do przyjęcia celem
merytorycznego rozpoznania.
2. Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jednym z wymogów skargi kasacyjnej jest
zawarcie w niej wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania i odpowiednie
uzasadnienie tego wniosku. Wymóg ten jest ściśle związany z uregulowaną
w art. 3989 k.p.c. instytucją przedsądu. Na etapie oceny, czy skarga
kasacyjna zostanie przyjęta do rozpoznania, Sąd Najwyższy ocenia tylko i
wyłącznie – w oparciu o przedstawioną we wniosku o przyjęcie skargi
kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnieniu argumentację – czy
zachodzą okoliczności wymienione w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.
Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania polega
na wyjaśnieniu, dlaczego, w ocenie strony skarżącej, zachodzi któraś z
przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. (postanowienie SN z dnia 11
października 2007 r., sygn. akt III SK 24/07). Treść tego uzasadnienia nie
może być dowolna, lecz musi opierać się na argumentacji jurydycznej.
3. Jeżeli wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania opiera się na
przesłance wymienionej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., pełnomocnik skarżącego
ma
obowiązek
przedstawienia
wywodu
uwzględniającego
zarówno
dotychczasowe orzecznictwo (lub wskazującego jego brak) z zakresu
objętego przedstawionym zagadnieniem prawnym, jak i ewentualne poglądy
doktryny.
4. W zakresie dotyczącym istotnego zagadnienia prawnego wniosek o
przyjęcie
niniejszej
skargi
kasacyjnej
do
rozpoznania
nie
zawiera
argumentów, które mogłoby przekonać Sąd Najwyższy o konieczności
rozstrzygnięcia sformułowanych w nim zagadnień. Uzasadnienie wniosku nie
zawiera argumentacji uzasadniającej, dlaczego przedstawione zagadnienia
prawne mają istotny walor dla rozwoju praktyki stosowania prawa, czy
kwestie nimi objęte zostały dostrzeżone w dotychczasowej praktyce, ani jak
były
rozstrzygane
i
na
czym
ewentualnie
polega
wadliwość
dotychczasowego podejścia orzecznictwa lub doktryny.
5. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji
postanowienia.