Supreme Court partially allows cassation appeal regarding civil service relationship existence and termination legality.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially revoked the lower court's judgment, specifically overturning the ruling on the existence of a civil service relationship while dismissing the rest of the cassation appeal. The plaintiff sought to establish a civil service bond or obtain compensation, arguing the termination was unlawful, while the defendant contended the relationship never existed. The court decided to clarify the factual basis of the employment status by annulling the lower court's specific finding on the relationship's existence.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o stosunku służbowym w państwie; Ustawa o zwalczaniu nielegalnej działalności; Istnienie stosunku służbowego wymaga spełnienia przesłanek prawnych i faktycznych określonych w ustawie; Uchylenie wyroku w części dotyczącej ustalenia istnienia stosunku służbowego.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III PSKP 11/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Prusinowski (przewodniczący)SSN Krzysztof StarykSSA Magdalena Kostro - Wesołowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M. B.przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w R.o ustalenie istnienia stosunku służby, ewentualnie o przywrócenie do służby, ewentualnie o odszkodowanie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 września 2025 r.,skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowiez dnia 12 stycznia 2023 r., sygn. akt IV Pa 97/22, I. uchyla zaskarżony wyrok w pkt. I podpkt. 1 w części, w jakiej Sąd Okręgowy w Rzeszowie dokonał jego wyjaśnienia w postanowieniu z dnia 9 marca 2023 r. przez uchylenie tego postanowienia, a w pozostałym zakresie oddala skargę kasacyjną; II. znosi wzajemnie koszty postępowania kasacyjnego. SSA Magdalena Kostro - Wesołowska Piotr Prusinowski Krzysztof Staryk [r.g.][a.ł]