Cassation appeal dismissed because the lawyer lacked authority to participate in the cassation proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because the appellant's lawyer was not authorized to participate in the cassation proceedings. Although the lawyer had a mandate for ordinary court actions, it did not extend to the cassation stage. Consequently, the appeal was returned to the lower court for proper service and correction of the procedural defect.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3987 § 1, 2 k.p.c.; A power of attorney authorizing actions in ordinary courts does not include the authority to participate in cassation proceedings, rendering such participation procedurally invalid.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PK 98/14 ZARZĄDZENIE Dnia 25 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski w sprawie z powództwa T. G.przeciwko […] Szpitalowi […] w Z.o wynagrodzenie za pracę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 25 sierpnia 2014 r., na podstawie art. 3987 § 2 k.p.c. zarządzam zwrot skargi kasacyjnej wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Z. jako przedstawionych Sądowi Najwyższemu przedwcześnie, to jest przed skutecznym doręczeniem odpisu skargi stronie przeciwnej (art. 3987 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.), gdyż jej pełnomocnik procesowy radca prawny L.
B. (pełnomocnictwo k. 16), któremu dokonano doręczenia zgodnie z art. 133 § 3 k.p.c. (k. 169), nie był umocowany do udziału w postępowaniu kasacyjnym (uchwała siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, zasada prawna, OSNC 2008 nr 11, poz. 122). W szczególności umocowania do udziału w postępowaniu kasacyjnym nie obejmuje pełnomocnictwo do działania przed sądami powszechnymi (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 sierpnia 2000 r., I CZ 84/00, LEX nr 530686; z dnia 3 lutego 2010 r., II PK 292/09, LEX nr 602251 i z dnia 27 maj 2010 r., III CZ 15/10, LEX nr 935100).
UZASADNIENIE