Criminal procedure law: Deputy Prosecutor's standing to file cassation appeal requires specific authorization, not internal administrative delegation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the General Prosecutor's cassation appeal regarding the Deputy Prosecutor's authority to file it. The court held that while a Deputy may act in the General Prosecutor's name under specific circumstances, this power cannot be derived from internal administrative acts defining their scope. Consequently, the appeal was returned to the lower court for clarification of the Deputy's actual authorization.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3981 § 1 k.p.c.; A Deputy Prosecutor General may file a cassation appeal on behalf of the General Prosecutor only upon specific justification of impediments and express authorization, not based on internal administrative regulations defining their competence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PK 27/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z powództwa E. T. przeciwko Zespołowi Szkół Ponadgimnazjalnych w W. z udziałem Prokuratora Generalnegoo sprostowanie świadectwa pracy i ustalenie przeniesienia powódki w stan nieczynny,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 28 września 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. z dnia 4 maja 2015 r., sygn. akt VII Pa (…), z mocy art. 3986 § 3 w zw. z art. 3981 § 1 kpc zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. celem wyjaśnienia uprawnienia Zastępcy Prokuratora Generalnego do złożenia i podpisania skargi kasacyjnej.
UzasadnienieZgodnie z art. 3981 § 1 kpc do wniesienia skargi kasacyjnej legitymowany jest wyłącznie Prokurator Generalny. W judykaturze Sądu Najwyższego (por. postanowienie SN z dnia 13 stycznia 2016 r., V CZ 78/15, Lex nr 2012115) wyrażono pogląd, że jeżeli występują przyczyny uniemożliwiające osobiste podjęcie tej czynności w indywidualnej sprawie w jego imieniu i w jego zastępstwie skargę może wnieść Zastępca Prokuratora Generalnego. Każdorazowo powinien przy tym wskazać, że przyczyna taka zachodzi oraz, iż działa w zastępstwie i z upoważnienia Prokuratora Generalnego.
Niedopuszczalne jednak jest przekazanie tej kompetencji w wewnętrznym akcie administracyjnym ustalającym zakres czynności Prokuratora Generalnego i jego zastępcy. Z tych względów postanowiono jak na wstępie.