Supreme Court dismisses appeal due to non-payment of filing fee and premature submission before opponent's service.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a labor court decision regarding reinstatement and damages. The appellant failed to pay the required filing fee corresponding to the claimed amount of 50,000 PLN, having instead paid only 30 PLN. Furthermore, the appeal was submitted prematurely before the opposing party's legal representative was officially served and authorized to participate in the proceedings. The court ruled that both the financial defect and the procedural violation regarding the timing of submission necessitated the rejection of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3986 § 2 i 3 k.p.c.; Art. 1262 § 1 k.p.c.; Art. 3987 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to pay the requisite filing fee or submits the appeal before the opposing party has been effectively served and authorized to participate in the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III PK 112/14 POSTANOWIENIE Dnia 2 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski w sprawie z powództwa W. H. przeciwko Uniwersytetowi (…) w L. o przywrócenie do pracy i odszkodowanie ewentualnie o dopuszczenie do pracy i odszkodowanie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 września 2014 r.,skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 stycznia 2014 r., sygn. akt VII Pa (…), Na podstawie art. 3986 § 2 i 3 w związku z art. 1262 § 1 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L. celem usunięcia braku polegającego na nieuiszczeniu należnej opłaty od skargi (ewentualnie po sprawdzeniu wartości przedmiotu zaskarżenia), ponieważ w skardze wskazano wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 50.000 zł i uiszczono opłatę w kwocie 30 zł a wyrok Sądu drugiej instancji został zaskarżony w części (pkt II) dotyczącej oddalenia powództwa o dwa roszczenia, to jest o przywrócenie do pracy (ewentualnie dopuszczenie do pracy) oraz o odszkodowanie w kwocie 50.000 zł.
Nadto, skarga kasacyjna wraz z aktami sprawy została przedstawiona Sądowi Najwyższemu przedwcześnie, to jest przed skutecznym doręczeniem odpisu skargi stronie przeciwnej (art. 3987 k.p.c.), gdyż jej pełnomocnik procesowy radca prawny M. B. P. (pełnomocnictwo k. 84), której dokonano doręczenia zgodnie z art. 133 § 3 k.p.c. (k. 804 i 809), nie była umocowana do udziału w postępowaniu kasacyjnym (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, zasada prawna, OSNC 2008 nr 11, poz. 122). W szczególności umocowania do udziału w postępowaniu kasacyjnym nie obejmuje pełnomocnictwo do działania przed sądami powszechnymi (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 sierpnia 2000 r., I CZ 84/00, LEX nr 530686; z dnia 3 lutego 2010 r., II PK 292/09, LEX nr 602251 i z dnia 27 maja 2010 r., III CZ 15/10, LEX nr 935100) oraz przed sądami wszystkich instancji (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 1998 r., II UZ 30/98, OSNAPiUS 1999 nr 16, poz. 530 i z dnia 9 grudnia 2011 r., III CZ 73/11, LEX nr 1298103, a także z dnia 19 września 2012 r., III UO 4/12, OSNAPiUS 2013 nr 17 - 18, poz. 215).
UZASADNIENIE