Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KZ 66/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for refusal to accept defendant's request for retrial due to formal defects.

Numero d'incarto III KZ 66/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld the lower court's order refusing the defendant's request for a retrial because the application lacked a formal requirement. The defendant was summoned to have the request drafted and signed by a lawyer or legal advisor, as no state-appointed defender was available, but failed to comply within the deadline. The court rejected the appeal's argument regarding the state-appointed defender's reliability and held that substantive arguments cannot be examined without a formally valid application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Kodeks postępowania karnego w art. 545 § 2; Wniosek o wznowienie postępowania, który nie pochodzi od prokuratora, musi być sporządzony i podpisany przez obrońcę lub pełnomocnika, a odmowa jego przyjęcia w przypadku braku formalnego dopełnienia tych wymogów jest bezwzględnie uzasadniona.

Parole chiave

Generato dall'IA
wznowienie postępowania braki formalne obrońca z urzędu Sąd Najwyższy Kodeks postępowania karnego ritiro dell'istanza giudiziaria difetto di legittimazione del ministero pubblico proroga tardiva del termine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 2 Kodeksu postępowania karnego
Kodeks postępowania karnego w art. 545 § 2 przewiduje, że wniosek taki, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez obrońcę albo pełnomocnika.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KZ 66/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie M. T.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 stycznia 2018 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 października 2017 r. odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEW dniu 3 października 2017 r. M. T. został wezwany do uzupełnienia, w terminie 7 dni od daty doręczenia zarządzenia, braków formalnych wniosku z dnia 27 czerwca 2017 r. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w M., sygn. akt II K […] – przez sporządzenie i podpisanie tego wniosku przez adwokata lub radcę prawnego, jako że wyznaczony mu w tym celu obrońca z urzędu nie znalazł ku temu podstaw.

Wobec nieuzupełnienia tego braku w terminie, wskazanym na wstępie zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skazanego. W zażaleniu na powyższe zarządzenie M. T. sugerując, że adwokat wyznaczony z urzędu „boi się” sporządzić wniosek o wznowienie ze względu na jego zależność od Sądu, podnosi okoliczności przemawiające jego zdaniem za wznowieniem postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Podniesiony w nim argument podważający rzetelność wykonania obowiązków przez wyznaczonego obrońcę z urzędu jest gołosłowny i nie znajduje żadnego uzasadnienia w aktach sprawy.

Z kolei, wywód zażalenia merytorycznie odnoszący się do zakończonego prawomocnie postępowania w ogóle nie może być przedmiotem badania na obecnym etapie. Warunkiem tego jest bowiem skuteczne wniesienie nieobarczonego brakami formalnymi wniosku o wznowienie. Kodeks postępowania karnego w art. 545 § 2 przewiduje, że wniosek taki, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez obrońcę albo pełnomocnika. Uzasadnione jest to faktem, że tylko podmiot profesjonalny jest w stanie dokonać oceny zaistnienia podstaw wystąpienia z nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia.Pomimo wezwania do przedłożenia wniosku sporządzonego i podpisanego przez adwokata lub radcę prawnego, M.

T. nie dopełnił tej czynności w wyznaczonym terminie. W związku z tym, jego osobisty wniosek o wznowienie postępowania nie mógł zostać przyjęty, a co za tym idzie, nie da się podważyć trafności zaskarżonego zarządzenia o odmowie jego przyjęcia.Z tych zatem względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. aw