Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KZ 63/15 Generato dall'IA

Appeal dismissed because applicant failed to submit a formal lawyer-signed motion for retrial as required by law.

Numero d'incarto III KZ 63/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the lower court's order refusing a retrial request. The applicant argued over property disputes but failed to submit a formal motion for retrial signed by a lawyer or legal advisor as mandated by law. The court ruled that this procedural defect precluded any substantive review of the merits, resulting in the maintenance of the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 2 k.p.k.; The court must reject a motion for retrial if it is not formally submitted by a lawyer or legal advisor, regardless of the substantive arguments presented.

Parole chiave

Generato dall'IA
motion for retrial formal requirements lawyer signature procedural defect supreme court appeal criminal procedure code ad hoc defense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 2 k.p.k.
Przepis art. 545 § 2 k.p.k. ustanawia tzw.
art. 545 § 2 k.p.k
Przepis art. 545 § 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KZ 63/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej w sprawie S. K., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 października 2015r., zażalenia S. K. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 28 lipca 2015r., odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Zambrowie z dnia 7 października 2014r., sygn. II W 283/14, p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIESkarżący, nie zgadzając się z zaskarżonym zarządzeniem, w zażaleniu przedstawił szereg okoliczności związanych ze sporem o rozgraniczenie nieruchomości stanowiących zarzewie sąsiedzkiego konfliktu. Kwestie te jednak w niniejszym postępowaniu nie mogą mieć żadnego znaczenia i pozostawały poza kognicją Sądu Najwyższego. Zaskarżone zarządzenie wydane zostało z tego powodu, że S.K. nie uzupełnił braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania, to jest nie przedłożył tego pisma procesowego sporządzonego i podpisanego przez adwokata lub radcę prawnego, do której to czynności został zobowiązany prawidłowo mu doręczonym zarządzeniem z dnia 16 lipca 2015r. (k. 55 i k. 60).

Przepis art. 545 § 2 k.p.k. ustanawia tzw. przymus adwokacki, co oznacza, że pismo nie spełniające tego wymagania formalnego, nie może być przedmiotem merytorycznej sądowej oceny. Zaskarżone zarządzenie zostało poprzedzone wyznaczeniem obrońcy z urzędu, który po zapoznaniu się z aktami sprawy Sądu Rejonowego w Zambrowie, sygn. II W 283/14, przedstawił szczegółowa opinię prawną, wyrażającą stanowisko o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania wykroczeniowego. Fakt, że autora zażalenia z tym stanowiskiem się nie zgadza, nie zmienia istoty rzeczy, iż wniosek o wznowienie postępowania, spełniający dyspozycję art. 545 § 2 k.p.k. wniesiony nie został.

Po wezwaniu do usunięcia tego braku, skarżący złożył kolejny wniosek, powtarzający dotychczasowe twierdzenia. W konsekwencji, skarżący został wezwany do zrealizowania powyższego wymogu formalnego, czego bezspornie nie uczynił, a co implikowało wydanie zaskarżonego zarządzenia. Złożenie wniosku o wyznaczenie kolejnego obrońcy z urzędu było oczywiście bezpodstawne, jako że wnioskodawca nie może oczekiwać wyznaczania kolejnych obrońców, którzy być może zajmą odmienne stanowisko od dotychczasowego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 września 2008 r., II KZ 43/08).Instancyjna kontrola procedowania poprzedzającego wydanie zaskarżonego zarządzenia nie wykazała uchybień uzasadniających inne rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego niż utrzymanie go w mocy.