Supreme Court allows prosecutor's request for written reasoning by recognizing their standing as public prosecutor after appellate hearing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court overturned the appellate court's refusal to issue written reasoning for the prosecutor's request. Although the prosecutor only attended the appellate hearing, the court held that this participation legally established their status as the public prosecutor. Consequently, the court ordered the lower court to proceed with drafting the written justification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 55 § 4 k.p.k.; Art. 54 k.p.k.: The prosecutor may join a case initiated by an accessory prosecutor at any time; factual participation in proceedings, such as appearing at an appellate hearing, is sufficient to acquire standing as the public prosecutor without requiring repeated authorization.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 60/22 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej w sprawie J. G. na posiedzeniu w dniu 11 stycznia 2023 r. zażalenia prokuratora na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 14 listopada 2022 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt IV Ka 1396/22, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k., postanowiłuchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Szczecinie w celu podjęcia dalszych czynności.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 14 listopada 2022 r. Przewodniczący Wydziału IV Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Szczecinie odmówił przyjęcia wniosku prokuratora o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 28 października 2022 r., orzekającego jako Sąd odwoławczy. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że w przedmiotowej sprawie wniesiony został subsydiarny akt oskarżenia, zaś postępowanie toczyło się bez udziału prokuratora.Zarządzenie powyższe zostało zaskarżone zażaleniem, wniesionym przez prokuratora, który zarzucił mu naruszenie art. 422 § 1 k.p.k. i art. 55 § 4 k.p.k., u którego źródła leżało błędne uznanie, że prokurator nie wstąpił do niniejszej sprawy i nie przysługują mu prawa strony, podczas gdy w trakcie rozprawy apelacyjnej w dniu 17 stycznia 2022 r. stawił się przed Sądem i odniósł merytorycznie do żądań oskarżyciela subsydiarnego.
Mając na względzie powyższe, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżanego zarządzenia i przyjęcie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Zażalenie okazało się zasadne i jako takie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z treścią art. 55 § 4 k.p.k.: „Do sprawy wszczętej na podstawie aktu oskarżenia wniesionego przez oskarżyciela posiłkowego może w każdym czasie wstąpić prokurator, stając się oskarżycielem publicznym”. Jak wskazuje się w literaturze, „punktem granicznym dla możliwości skorzystania przez prokuratora z uprawnień wynikających z komentowanego przepisu jest data uprawomocnienia się wyroku, bowiem w § 4 jest mowa o możliwości wstąpienia przez prokuratora do postępowania w każdym czasie” (H.
Paluszkiewicz [w:] Kodeks postępowania karnego. Komentarz, wyd. II, red. K. Dudka, Warszawa 2020, art. 55). Przepis nie wymaga w tym zakresie żadnej specjalnej formy. Wystarczające jest faktyczne uczestnictwo w czynności procesowej.Prawdą jest, że w niniejszej sprawie odbyło się łącznie 12 rozpraw (przed Sądem pierwszej instancji - 14 stycznia 2020 r., 3 marca 2020 r., 21 lipca 2020 r., 29 września 2020 r., 6 listopada 2020 r., 10 lutego 2021 r., 12 marca 2021 r., 24 marca 2021, przed Sądem odwoławczym - 17 stycznia 2022 r., przed Sądem pierwszej instancji po przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania - 28 kwietnia 2022 r., 10 maja 2022 r., przez Sądem odwoławczym - 28 października 2022 r.), a prokurator był obecny jedynie na rozprawie apelacyjnej, która odbyła się 17 stycznia 2022 r.
Nie zmienia to jednak faktu, że w wyniku czynności podjętych na tej rozprawie prokurator uzyskał w niniejszej sprawie status oskarżyciela publicznego. Uczestnicząc w rozprawie apelacyjnej i zajmując stanowisko co do apelacji oskarżyciela subsydiarnego - wnosząc o jej oddalenie, prokurator wstąpił do sprawy i zaczęły przysługiwać mu prawa strony. Nie ma przy tym znaczenia, że Sąd odwoławczy uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Tożsamość sprawy została zachowana. Od tej pory postępowanie winno toczyć się z oskarżenia publicznego, a pokrzywdzony - korzystać z praw oskarżyciela posiłkowego, o którym mowa w art. 54 k.p.k.
To, że Sąd przeoczył powyższą okoliczność nie oznacza, że prokurator nie uzyskał uprawnień strony w niniejszym postępowaniu. Podobnie bowiem, jak w przypadku obrońcy wystarczające jest jednokrotne złożenie upoważnienia do obrony w toku danej sprawy, tak w przypadku prokuratora, który wstąpił do sprawy w trybie art. 55 § 4 k.p.k. nie ma podstaw wymagać, by ponawiał tę czynność, czy też potwierdzał jej aktualność.Mając na względzie powyższe, należało uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w celu prowadzenia dalszych czynności, wywołanych złożonym wnioskiem.