Supreme Court dismisses appeal when defendant withdraws appeal against refusal to retry proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland decided not to examine the defendant's appeal against the appellate court's refusal to accept a request for retrial. The defendant had initially appealed the decision but subsequently withdrew the appeal in writing. Consequently, the court ruled that the appeal was no longer valid and could not be processed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 431 § 1, 2 k.p.k.; art. 432 k.p.k.: If a defendant withdraws an appeal in a retrial proceeding, the appellate court must leave the appeal without examination.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 56/20 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie A. B. na posiedzeniu w dniu 23 września 2020 r.po rozpoznaniu wniosku skazanego z dnia 2 września 2020 r. w sprawie Sądu Rejonowego w B. sygn. akt IV K (…) w przedmiocie cofnięcia zażalenia za zarządzenie z-cy przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 lipca 2020 r., sygn. akt II AKo (…), o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez skazanego na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. postanowił pozostawić bez rozpoznania zażalenie wniesione przez A. B. .
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 27 grudnia 2019 r. A. B. wystąpił o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w B. , sygn. akt IV K (…), zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w B. sygn. akt IV Ka (…). Po uzyskaniu opinii obrońcy wyznaczonego z urzędu, który nie stwierdził podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w tej sprawie, skazany A. B. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego swego wniosku o wznowienie postępowania przez sporządzenie i podpisanie go przez obrońcę z wyboru. Wobec braku spełnienia w zakreślonym terminie obowiązujących wymagań formalnych, zarządzeniem z dnia 27 lipca 2020 r., z-ca przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia osobistego wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez skazanego A.
B. .Rozstrzygnięcie to zaskarżył zażaleniem skazany, który następnie pismem z dnia 2 września 2020 r. (potwierdzonym we wniosku z dnia 9 września 2020 r.) cofnął zażalenie wniesione na zarządzenie o odmowie przyjęcia jego wniosku o wznowienie postępowania. Stosownie do dyspozycji art. 431 § 1 i § 2 k.p.k., znajdującego odpowiednie zastosowanie w postępowaniu o wznowienie postępowania z mocy art. 545 § 1 k.p.k., środek odwoławczy wniesiony na korzyść oskarżonego może zostać cofnięty za jego zgodą. W wypadku skutecznego cofnięcia środka odwoławczego sąd odwoławczy pozostawia bez rozpoznania taki środek odwoławczy (art. 432 k.p.k.).
W świetle oświadczeń przedstawionych przez skazanego w pismach z dnia 2 września 2020 r. i 9 września 2020 r. nie ulega wątpliwości, że w niniejszej sprawie zostały spełnione warunki wymagane dla skutecznego cofnięcia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, a wobec braku okoliczności wymienionych w art. 439 i 440 k.p.k., należało pozostawić bez rozpoznania zażalenie skazanego A. B. na zarządzenie z-cy przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez skazanego w sprawie Sądu Rejonowego w B., sygn. akt IV K (…).Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.