Supreme Court dismisses retrial request due to lack of new facts and formal defects in the lawyer's petition.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the appellate court's decision to reject the defendant's request for a retrial. The defendant argued that new evidence regarding a courier package indicated wrongful conviction, but the court found his claims unsubstantiated and noted that the defense lawyer provided no grounds for a retrial. Consequently, the court ruled that the request failed both substantively, as no new facts existed, and formally, due to the lack of a personally signed petition by the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 540 k.p.k.; art. 545 § 2 k.p.k.: A retrial request is inadmissible if it lacks statutory grounds such as new facts or evidence, and must be formally signed by the defendant or their counsel; a defense lawyer's opinion without such grounds does not justify a retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 35/20 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie K. I. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 20 sierpnia 2020 r., na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 25 maja 2020 r., sygn. akt II AKo (…), o odmowie przyjęcia wniosku K. I. o wznowienie postępowania.
UZASADNIENIE
K. I. został skazany za oszustwo wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 26 lipca 2018 r., sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 grudnia 2018 r., sygn. akt VI Ka (…).Pismem z dnia 7 października 2019 r. skazany zwrócił się z prośbą o ustanowienie adwokata z urzędu celem sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w związku z ujawnieniem się nowego dowodu w postaci numeru przesyłki i potwierdzenia odbioru przez klienta towaru. Zarządzeniem z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt II AKo (...), wyznaczono skazanemu obrońcę w osobie adw.
M. S. z Kancelarii Adwokackiej w G.. Obrońca z urzędu sporządził i przekazał Sądowi opinię o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania karnego w sprawie K.I. , zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 grudnia 2018 r., sygn. akt VI Ka (…). Po zapoznaniu się z tą opinią, Przewodniczący II Wydziału Karnego zarządzeniem z dnia 30 grudnia 2019 r. wezwał skazanego do uzupełnienia braku formalnego złożonego przez niego osobiście wniosku o wznowienie postępowania, poprzez sporządzenie go i podpisanie przez adwokata lub radcę prawnego w wyznaczonym terminie.
K. I. braku tego nie uzupełnił. Zarządzeniem z dnia 25 maja 2020 r., sygn. akt II AKo (…), Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) odmówiła przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania z uwagi na nieuzupełnienie jego braku formalnego. Zarządzenie to zaskarżył skazany, zarzucając Sądowi brak inicjatywy w ustaleniu personaliów nadawcy i odbiorcy przesyłki kurierskiej o numerze (…), a także kwestionując wnioski opinii sporządzonej przez adwokata z urzędu o braku podstaw do wszczęcia postępowania wznowieniowego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wznowienie postępowania to nadzwyczajny środek zaskarżenia, w związku z czym istnieją ściśle określone, wymienione w art. 540 k.p.k., 540a i b k.p.k. przesłanki jego zastosowania. Przesłankę taką stanowić może na przykład fakt, że w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa lub to, iż po wydaniu orzeczenia ujawniły się nowe fakty lub dowody wskazujące, że skazanie było błędne. Jeśli w sprawie nie zachodzi żadna ze wskazanych przepisami okoliczności, nie ma podstaw do wznowienia postępowania.
Przesłanką, o której mowa w ustawie, nie może być subiektywne poczucie skazanego, iż został potraktowany niesprawiedliwie. W złożonym przez siebie piśmie z dnia 7 kwietnia 2020 r. K. I. wskazał jako podstawę wznowienia postępowania w jego sprawie fakt ustalenia numeru przesyłki kurierskiej z firmy P. , w której, jak twierdzi znajdował się przedmiot wykonania umowy (mata samopompująca). W opinii skazanego numer przesyłki kurierskiej ((…)) stanowi dowód, o którym mowa w art. 540 § 1 pkt 2 podpunkt a k.p.k. Przekonania tego nie podzielił obrońca adw.
M. J. S. z Kancelarii Adwokackiej w G., którego wyznaczono wnioskodawcy z urzędu, ponieważ samo ustalenie numeru przesyłki kurierskiej okazało się niewystarczające do stwierdzenia, kto był jej adresatem i odbiorcą. K. I. domaga się, by takich ustaleń dokonał Sąd, z uwagi na ochronę danych osobowych gwarantowaną przez firmę P.. Czynność taka byłaby możliwa do przeprowadzenia, gdyby Sąd powziął przekonanie, że w świetle zgromadzonego materiału dowodowego i nowo przedstawionego dowodu zachodzi wysokie prawdopodobieństwo, iż doszło do niesłusznego skazania K.
I. . Sąd jednak podzielił zdanie obrońcy, że twierdzenie skazanego o realizacji zobowiązania i wysłaniu pokrzywdzonemu P. S. towaru w przesyłce nr (…), jest gołosłowne. Na tym etapie postępowania – a więc już po uprawomocnieniu się wyroku – to na stronie spoczywa obowiązek przekonania sądu, iż zaszły szczególne okoliczności, uzasadniające wznowienie postępowania. Nie obowiązuje już zasada domniemania niewinności, a ciężar uprawdopodobnienia podstaw do wznowienia spoczywa na wnioskodawcy (por. Dariusz Świecki, Komentarz do art. 540 k.p.k., [W:] Kodeks podstępowania karnego.
Komentarz aktualizowany, T II, wyd. Wolters Kluwer, pkt 19 i 20). „W trakcie postępowania wznowieniowego nie przeprowadza się postępowania dowodowego, a jedynie ocenia czy przedstawione przez stronę dowody odpowiadają podstawie wznowieniowej propter nova. W ograniczonym tylko zakresie sąd wznowieniowy jest uprawniony do dokonania czynności sprawdzających (art. 97 w zw. z art. 546 k.p.k.), które prowadzone mogą być tylko w celu zweryfikowania podstaw wznowienia, a nie w kierunku uniewinnienia oskarżonego po ewentualnym wznowieniu postępowania karnego i uchyleniu wyroku.
Postępowanie wznowieniowe nie służy także poszukiwaniu dowodów, a jedynie ocenie tego, czy nowe dowody lub fakty przedstawione przez żądającego wznowienia, dają podstawę do takiego rozstrzygnięcia” (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2020 r., sygn. akt. V KO 20/19). Stosownie do treści art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania, jeśli nie pochodzi od prokuratora, musi być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. Niespełnienie tego wymogu skutkuje formalną wadą wniosku i odmową przyjęcia go do rozpoznania.
Skazany otrzymał już w niniejszej sprawie obrońcę, który nie znalazł podstaw do sformułowania wniosku o wznowienie postępowania. Działanie obrońcy nie nosi znamion wadliwego lub ukierunkowanego na wyrządzenie szkody skazanemu. Jak słusznie zauważył Sąd Apelacyjny w (…) w postanowieniu z dnia 24 marca 2020 r., sygn. akt II AKo (…), rola obrońcy z urzędu w postępowaniu o wznowienie różni się od tej, którą odgrywa w postępowaniu przed uprawomocnieniem się wyroku. Nie ma on obowiązku sporządzać wniosku o wznowienie, chyba że uzna, iż zachodzą ku temu podstawy.
Samo przekonanie skazanego, wbrew stanowisku obrońcy, iż zachodzą przesłanki wzruszenia prawomocnego orzeczenia nie uzasadnia domagania się przez niego wyznaczania z urzędu kolejnych obrońców, którzy podzielą jego pogląd. W takiej sytuacji, o ile nie wystąpią w sprawie nowe okoliczności, skazany może zawsze skorzystać z pomocy pełnomocnika z wyboru. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.