Supreme Court dismisses appeal for refusal to accept personal retrial request due to lack of lawyer signature.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the appellate court's refusal to accept a personal retrial request. The applicant, represented by a court-appointed lawyer, failed to have the formal request signed by an attorney as required by law. The court held that it cannot control the quality of the court-appointed lawyer's work or override their independent legal opinion.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 2 k.p.k.: A retrial request not originating from the prosecutor or other statutory bodies must be drafted and signed by an attorney or legal advisor; failure to comply with this formal requirement justifies refusal to accept the request, and the court lacks authority to control the court-appointed lawyer's work or mandate a different opinion.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 27/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2020r. zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 marca 2020r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie: art.437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i e ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 26 marca 2020r. upoważniony Sędzia Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego osobiście przez skazanego R.
B. , a dotyczącego sprawy zakończonej wyrokiem Sądu Rejonowego w E. z dnia 6 maja 2015r. , sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w E. z dnia 3 września 2015r., sygn. akt VI Ka (…), z uwagi na fakt, iż skazany nie uzupełnił braku formalnego wniosku poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata. Zażalenie na to zarządzenie wniósł wnioskodawca.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie wnioskodawcy nie jest zasadne.Zgodnie z treścią art. 545§2 k.p.k., jeżeli wniosek o wznowienie postępowania nie pochodzi od prokuratora, Prokuratora Generalnego albo Rzecznika Praw Obywatelskich, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.Jak wynika z akt sprawy, wnioskodawcy wyznaczono pełnomocnika z urzędu dla potrzeb postępowania wznowieniowego.
Po analizie sprawy wyznaczony pełnomocnik złożył do akt sprawy opinię, w której poinformował Sąd, że nie stwierdził podstaw do złożenia stosownego wniosku. Wówczas skazany został pouczony, że w sytuacji podtrzymywania woli wniesienia złożenia takiego wniosku, winien ustanowić pełnomocnika z wyrobu do jego sporządzenia i jednocześnie wskazano, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami winien to uczynić w terminie zawitym 7 dni pod rygorem odmowy przyjęcia jego osobistego wniosku.Wobec faktu, że skazany R. B. nie usunął wskazanego braku formalnego w wyznaczonym terminie, prawidłowo, na podstawie art.545§1 k.p.k. w zw. z art. 530§2 k.p.k. i art. 120§2 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku sporządzonego przez niego osobiście.W zażaleniu na to zarządzenie skarżący wskazał na jego zdaniem złą pracę wyznaczonego mu obrońcy z urzędu oraz na fakt, że nie posiada funduszy do wyznaczenia pełnomocnika z wyboru.Wskazać jednak trzeba w tym miejscu, że Sąd Najwyższy nie ma uprawnień do kontrolowania jakości pracy wyznaczonego pełnomocnika z urzędu, ani narzucenia mu zdania zgodnego z oczekiwaniami wnioskodawcy.
Wyznaczony obrońca w kształtowaniu swego stanowiska procesowego jest od sądu całkowicie niezależny, a wyraz swoim poglądom w sprawie dał w sporządzonej opinii prawnej o braku podstaw do złożenia wniosku. Sam fakt niezgodności stanowisk prezentowanych w sprawie przez skazanego i jego pełnomocnika, nie może też w tym postępowaniu stanowić podstawy do wyznaczenia kolejnego obrońcy z urzędu.Mając na uwadze powyższe, podniesione przez wnioskodawcę uwagi nie mogły zostać uwzględnione, a sporządzone przez niego zażalenie, uznane za zasadne.
Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.