Appeal dismissed; court upheld refusal to allow individual to file appeal without lawyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal against a lower court's refusal to accept a request for retrial filed by the applicant. The applicant failed to comply with the mandatory requirement that such requests be drafted and signed by a qualified legal professional. The court ruled that the appointed public defender had already determined there were no grounds for a retrial, making the applicant's personal filing procedurally invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 84 § 3 k.p.k.: A request for retrial in misdemeanor proceedings must be drafted and signed by a legal professional; an individual cannot file it independently, and if the appointed defender finds no grounds, the request is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 25/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w sprawie R. J. w przedmiocie zażalenia na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego w Sądzie Apelacyjnym w (…) z dnia 18 kwietnia 2017 r., sygn. akt II AKo (…) o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 18 kwietnia 2017 r., sygn. akt II AKo (…), Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego w Sądzie Apelacyjnym w (…) odmówił przyjęcia wniosku R.
J. o wznowienie postępowania w sprawie II W (…), Sądu Rejonowego w M. Zarządzenie uzasadniono tym, że wnioskodawca wezwany do spełnienia wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego, braku formalnego nie usunął.Na zarządzenie powyższe wnioskodawca wniósł zażalenie, w którym generalnie podważył zasadność zaskarżonego zarządzenia, a nadto podniósł szeregu zarzutów dotyczących rzekomych nieprawidłowości w licznych postępowaniach dotyczących jego osoby, a prowadzonych w Sądzie Apelacyjnym w (…).Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z niekwestionowanym sposobem interpretacji przepisu art. 545 § 2 k.p.k. (zob.
T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2008, s. 1153) ustanawia on tzw. przymus adwokacko-radcowski, tj. obowiązek sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania przez podmiot fachowy (prokuratora, adwokata lub radcę prawnego). Przepis ten znajduje mocą art. 113 k.p.s.w. odpowiednie zastosowanie do wniosku o wznowienie postępowania w sprawie o wykroczenie. Także w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że w postępowaniu w sprawach o wykroczenia, tak jak w postępowaniu karnym, wniosek o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego nie może być sporządzony samodzielnie przez zainteresowanego; kodeks wymaga, aby sporządził go podmiot fachowy, a więc adwokat lub radca prawny (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2008 r., V KZ 81/07, OSNwSK 2008, t. 1, poz. 132).
Zgodnie zaś z art. 84 § 3 k.p.k., adwokat lub radca prawny wyznaczony postępowaniu o wznowienie postępowania powinien sporządzić i podpisać wniosek o wznowienie postępowania albo poinformować na piśmie sąd, że nie stwierdził podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania.Tymczasem wyznaczona w sprawie na żądanie wnioskodawcy obrońca z urzędu nie znalazła podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania i poinformowała o tym sąd na piśmie (opinia z dnia 14 marca 2017 r.). Zauważyć należy, że treść tego pisma wskazuje na przeprowadzenie przez obrońcę dogłębnej i rzetelnej analizy sprawy.
Wobec takiego stanowiska wyznaczonego obrońcy z urzędu, wezwano wnioskodawcę do usunięcia braku formalnego przymusu adwokacko-radcowskiego we własnym zakresie (zob. wezwanie z dnia 14 marca 2017 r., doręczone wnioskodawcy 28 marca 2017 r.; elektroniczne potwierdzenie odbioru na k. 45), co jednak nie nastąpiło mimo upływu ustawowego 7-dniowego terminu. W takim stanie rzeczy wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku było w pełni zasadne.Wobec powyższego orzeczono jak na wstępie.