Supreme Court dismisses appeal for retrial request rejection due to missing lawyer signature per Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the appellate court's order rejecting the defendant's request for a retrial. The defendant argued that his court-appointed lawyer failed to submit the formal request, but the court found no grounds for this claim. The decision rests on the strict statutory requirement that such requests must be drafted and signed by a lawyer, with no exceptions for personal submission.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; A request for retrial not filed by the prosecutor must be drafted and signed by a defender, and this rule admits no exceptions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KZ 2/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie K. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 lutego 2016 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 grudnia 2015 r. (sygn. akt II Ako […]) o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okregowego w B. z dnia 25 marca 2013 r. (sygn. akt IV Ka […]), p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 14 grudnia 2015 r. (sygn. akt II AKo […]) Zastępca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] odmówiła przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w B. (sygn. akt IV Ka […]) złożonego przez K. P. z uwagi na brak uzupełniania w terminie zakreślonym braków formalnych tego pisma, tj. sporządzenia i podpisania wniosku przez adwokata.Na to zarządzenie zażalenie wniósł K. P. podnosząc, że wyznaczony mu z urzędu obrońca nie dołożył, jego zdaniem, należytej staranności i stwierdził brak podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
W opinii skarżącego zachodzą jednak przesłanki do wznowienia postępowania.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] jest zasadne. Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez obrońcę. Przepis ten nie przewiduje wyjątków od tej reguły.Z uwagi na to, że skarżący nie dopełnił obowiązku polegającego na uzupełnieniu braków osobistego wniosku o wznowienie poprzez zlecenie sporządzenia i podpisania go adwokatowi, bądź radcy prawnemu, zażalenie nie może zostać uwzględnione. [l.n]