Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded due to lack of new evidence or procedural errors.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code. The defendant argued that the conviction relied on unreliable witness testimony and ignored missing fingerprint evidence, but these facts were already examined by lower courts. The court held that retrial proceedings are not appeals and require new facts or evidence, which the defendant failed to provide.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 3 k.p.k.; A retrial request is deemed obviously unfounded if it relies on circumstances already adjudicated or lacks new facts/evidence, preventing the court from re-evaluating existing proof.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 64/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. S. skazanego z art. 280 § 2 k.k. in., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2020 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 października 2016 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 czerwca 2015 r., sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIE
W dniu 6 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął – przekazany przez Sąd Apelacyjny w (…)– wniosek M. S. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w G. o sygn. IV K (…), zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 27 października 2016 r., sygn. akt II AKa (…) Uzasadniając wniosek skazany – stwierdzając, że nie zgadza się z wydanym wyrokiem w zakresie przypisanego mu czynu z art. 280 § 2 k.k. – podniósł, że w skazanie nastąpiło jedynie w oparciu o niewiarygodne zeznania pokrzywdzonego A.
S. , który rozpoznał go jako sprawcę dopiero kilka lat po zdarzeniu, pomimo tego, że wcześniej, a więc przed 22 lipca 2010 r. już się widzieli, a także nie uwzględnienie dowodu w postaci braku śladów jego linii papilarnych na laptopie pomimo tego, że sprawcy zdaniem pokrzywdzonego mieli przedmiotu tego dotykać, a organy ścigania nie podjęły nawet próby weryfikacji tych śladów w bazie danych. Argumentację tę skazany podtrzymał i rozwinął w swoim kolejnym piśmie z dnia 15 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Art. 545 § 3 k.p.k. przewiduje możliwość odmowy przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 (obrońca lub pełnomocnik) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Wymieniona w tym przepisie możliwość wydana przewidzianej w nim decyzji procesowej, nie ogranicza się wyłącznie do tych wypadków, w których we wniosku o wznowienie powołane zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania.
Użycie w treści art. 545 § 3 k.p.k. zwrotu „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe, a katalog okoliczności, w oparciu, o które możliwe jest wydanie takiego orzeczenia, ma charakter otwarty. Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie miało więc miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego. Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także wtedy, gdy sąd wznowieniowy w sposób nie budzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Wydania takiego rozstrzygnięcia wymaga wniosek złożony przez skazanego M.
S. . Wszystkie powoływane przez niego w osobistym wystąpieniu okoliczności, a związane ze sposobem procedowania w niniejszej sprawie przez Sądy, w szczególności związane z oceną dowodów, nie należą do tych, które pozwalają przeprowadzić postępowanie oparte o przepisy wskazanego wyżej Rozdziału 56 k.p.k. Postępowanie można wznowić w ściśle określnych wypadkach, nie należy jednak do nich ocena sposobu przeprowadzenia dotychczasowego postępowania. Postępowanie wszczęte wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie ma bowiem charakteru postępowania odwoławczego, a zatem nie jest rolą sądu wznowieniowego prowadzenie kontroli instancyjnej orzeczenia objętego wnioskiem.
Celem tego postępowania jest zbadanie, czy przedstawione przez wnioskodawcę dowody i fakty są nowe i jednocześnie wskazują, że skazany nie popełnił czynu albo jego czyn nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.Na takie nowe fakty lub dowody skazany w swoim osobiście sporządzonym wniosku oraz uzupełniającym go piśmie się nie powołuje, co w sposób jednoznaczny wynika z treści tych dokumentów. Zarówno kwestia rozpoznania sprawców przez A. S., jak i braku śladów linii papilarnych obu skazanych w tej sprawie, w tym M.
S., na laptopie należącym do pokrzywdzonego, była przedmiotem analizy zarówno Sąd Okręgowego w G., jak i Sądu Apelacyjnego w (…) o czym przekonują pisemne motywy wyroków wydanych przez oba sądy. Były to więc dowody znane sądom rozstrzygającym o odpowiedzialności karnej tego skazanego nie spełniające warunku propter nova wymaganego przez przepis art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. Sam skazany nie powołuje się przy tym na inne przesłanki mogące stanowić podstawę wznowienia postępowania ani nie sygnalizuje wystąpienia w sprawie okoliczności wskazujących na wystąpienie któregoś z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.
Jeszcze raz podkreślić należy, że sąd wznowieniowy nie jest uprawniony do ponownej oceny dowodów, które były znane i ujawnione w toku postępowania, którego dotyczy wniosek o wznowienie, a tego w rzeczywistości domaga się obecnie skazany.Z tych względów postanowiono jak w części dyspozytywnej.