Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with formal lawyer signature requirement for retrial request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the Chief Judge's order rejecting the applicant's request for a retrial due to a formal defect. The applicant failed to submit a properly drafted and signed petition by a lawyer as mandated by law. Consequently, the court found no grounds to challenge the initial refusal because the applicant did not address the specific formal requirement in their appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: A request for retrial must be formally compliant, specifically requiring preparation and signature by a lawyer or legal advisor; failure to meet this condition renders the request inadmissible and unappealable.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 6/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie S.A. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 sierpnia 2017 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Karnego Sądu Najwyższego z dnia 21 czerwca 2017r., o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w L. o sygn. akt VI Kow (…), zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 21 grudnia 2016r., sygn. akt II AKzw (…) p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 21 czerwca 2017r. Przewodniczący III Wydziału Karnego Sądu Najwyższego na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 120 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku S.A. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w L. o sygn. akt VI Kow (…), zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 21 grudnia 2016r., sygn. Akt II AKzw (…). Powodem odmowy było stwierdzenie, że wnioskodawca nie usunął braku formalnego wniosku, poprzez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata lub radcę prawnego, do czego został wezwany zarządzeniem z dnia 27 kwietnia 2017r., po tym jak obrońca wyznaczony z urzędu w opinii z dnia 26 kwietnia 2017r. stwierdził brak podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania.Zażalenie na zarządzenie złożył S.A. zarzucając „błąd w ustaleniach faktycznych, dowodowych i procesowych – przekroczenie terminów”.
W uzasadnieniu zażalenia wskazał na okoliczności sprawy toczącej się przed Sądem Rejonowym w O..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest bezzasadne.Podstawą zaskarżonego zarządzenia jest ustalenie, że wniosek o wznowienie postępowania nie spełnia warunku formalnego określonego w art. 545 § 2 k.p.k., to jest wymagania, aby sporządzony został i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.W zaistniałej sytuacji procesowej jedynym sposobem skutecznego podważenia zaskarżonego zarządzenia byłoby wykazanie, że zgodnie z wymogami prawa procesowego wniosek o wznowienie postępowania został sporządzony przez adwokata lub radcę prawnego.
Wnioskodawca tego nie uczynił, gdyż w swoim zażaleniu ograniczył się do zreferowania sprawy toczącej się w Sądzie Rejonowym w O., w której występował w charakterze pozwanego. S.A. nie odniósł się zaś do ustalenia skutkującego odmową przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. W takim razie brak jest podstaw do zakwestionowania zaskarżonego zarządzenia.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.