Supreme Court dismisses appeal for retrial regarding conditional release proceedings due to lack of mandatory defendant presence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for an ex officio retrial concerning conditional release proceedings. The defendant argued that his absence from the appellate hearing violated procedural rights, claiming he was a detained person without a court-appointed defender. The court ruled that the defendant's presence was not mandatory for this specific hearing and that the proceedings were conducted lawfully, thus finding no grounds for retrial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.; Art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: The absence of a detained defendant from a hearing on conditional release is not mandatory, and failure to attend does not constitute a ground for ex officio retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KO 59/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz (przewodniczący)SSN Jarosław MatrasSSN Jacek Sobczak (sprawozdawca) w sprawie A. R. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2016 r. z urzędu w przedmiocie stwierdzenia podstaw do wznowienia postępowania sądowego prawomocnie zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 czerwca 2016 r., sygn. akt II AKzw (…), utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 19 kwietnia 2016 r., sygn. akt III Kow (…) p o s t a n o w i ł nie stwierdzić podstaw do wznowienia postępowania z urzędu.
UZASADNIENIESkazany A. R. w skierowanym do Sądu Najwyższego wniosku z dnia 7 lipca 2016 r. o wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k., zasugerował także zmaterializowanie przesłanki, stanowiącej jedną z bezwzględnych przyczyny odwoławczych określoną w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. Przy tym zarzucie podniósł, iż jako osoba pozbawiona wolności, nie brał udziału w posiedzeniu i nie miał wyznaczonego obrońcy z urzędu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wobec treści wniosku skazanego A. R., w którym m. in. wysnuł zarzut ziszczenia się w prowadzonym w jego sprawie postępowaniu o warunkowe przedterminowe zwolnienia jednej z przyczyn określonych w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., stwierdzić należy, iż wyłoniła się bezwzględna konieczność zbadania tegoż postępowania pod kątem podstaw wznowienia postępowania z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).Analiza akt przedmiotowej sprawy nie potwierdziła prawdziwości zarzutu skazanego.
Przebieg przeprowadzonego postępowania w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia nie pozwala na stwierdzenie, aby w jego toku zaistniało uchybienie określone w treści art. 439 § 1, tym samym z pkt 10 k.p.k. Wbrew wywodom skazanego jego obecność na posiedzeniu przed Sądem Apelacyjnym w (...) rozstrzygającym w przedmiocie złożonego zażalenia nie była obowiązkowa. Skazany został zawiadomiony o jej posiedzeniu (k. 31). Obecność skazanego nie była zatem obligatoryjna. W tym stanie rzeczy nie istniały w kontrolowanej sprawie podstawy do wznowienia z urzędu postępowania w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia.Z tych powodu należało orzec jak w postanowieniu.