Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 204/25 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from retrial case due to prior ruling on same defense argument.

Numero d'incarto III KO 204/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court excluded Judge M.P. from presiding over a retrial request filed by the convicted person A.G. The judge had previously participated in a panel that rejected the same defendant's personal retrial request based on the specific argument regarding the right to participate in proceedings. The court held that expressing a definitive opinion on this argument created a reasonable doubt about the judge's impartiality in the new case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A judge must be excluded if their prior participation in a panel rejecting a retrial request on specific grounds creates a reasonable doubt about their impartiality in a subsequent retrial proceeding involving the same arguments.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality reasonable doubt retrial request judge exclusion same argument iudex suspectus procedural fairness riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 41 § 1 k.p.k.
akt III KO 204/25 p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. wyłączyć sędziego SN M.P.
art. 545 § 3 k.p.k.
akt V KO 97/21 o odmowie przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
akt III KO 204/25 p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt V KO 97/21 o odmowie przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
uchwała SN z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07
wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia ‎2007 r., I KZP 9/07; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., ‎V KK 395/25).
wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia ‎2007 r., I KZP 9/07; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., ‎V KK 395/25).
postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., V KK 395/25
uchwała SN z dnia 13 czerwca 2023 r., I KZP 22/22
uchwała SN z dnia 13 czerwca 2023 r., I KZP 22/22).Zdaniem Sądu Najwyższego należy podzielić zaprezentowane w osobistym wniosku sędziego SN M.P.
V KZ 10/22
Supreme Court dismissed retrial request citing lack of legal grounds and procedural unreasonableness.
III KK 257/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia ‎2007 r., I KZP 9/07; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., ‎V KK 395/25).
IV KK 380/08
uchwała SN z dnia 26 kwietnia ‎2007 r., I KZP 9/07; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., ‎V KK 395/25).
V KK 395/25
Supreme Court dismisses suspension request due to lack of immediate irreparable harm from single-judge trial.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KO 204/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka w sprawie skazanego A.G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2026 r., wniosku sędziego SN M.P. o wyłączenie go od rozpoznania sprawy o sygn. akt III KO 204/25 p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. wyłączyć sędziego SN M.P. od rozpoznania sprawy oznaczonej sygnaturą akt III KO 204/25.

UZASADNIENIE

Sędzia SN M.P. został wyznaczony do rozpoznania sprawy o sygn. akt III KO 204/25 w przedmiocie rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt II AKa 180/17, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 lipca 2017 roku, sygn. akt III K 156/15. W dniu 10 lutego 2026 roku sędzia SN M.P. złożył wniosek o wyłączenie go od rozpoznania ww. sprawy, wskazując w jego treści, że brał udział w składzie orzekającym Sądu Najwyższego, który postanowieniem z dnia 29 marca ‎2022 r., sygn. akt V KZ 10/22 utrzymał w mocy postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2022 r., sygn. akt V KO 97/21 o odmowie przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.

Sędzia SN M.P. wskazał także, że w uzasadnieniu tego postanowienia wypowiadał się m.in. w kontekście zarzutu skazanego o pozbawieniu możliwości brania udziału w postępowaniu sądowym i prowadzenia swojej obrony, która to argumentacja została wskazana w kolejnym wniosku do rozpoznania którego został wyznaczony sędzia SN M.P. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.

Podstawą wyłączenia sędziego jako iudex suspectus, może być każda okoliczność, jeśli tylko uzasadnia wątpliwość co do bezstronności sędziego, którą należy rozumieć zarówno jako subiektywne odczucie sędziego, jak i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym opartą na zobiektywizowanych przesłankach i analizowaną przez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu (zob. uchwała SN z dnia 26 kwietnia ‎2007 r., I KZP 9/07; wyrok SN z dnia 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08; wyrok SN z dnia 18 marca 2009 r., IV KK 380/08; postanowienie SN z dnia 18 listopada 2025 r., ‎V KK 395/25).

Wątpliwość co do bezstronności sędziego powinna być więc należycie, a zatem wystarczająco "uzasadniona".Pojęcie "sprawy", o jakim mowa w art. 40 i 41 § 1 k.p.k. odnosi się zarówno do sprawy głównej, rozumianej jako orzekanie w głównym przedmiocie procesu, jak również postępowań incydentalnych, w tym takich, które mają miejsce w ramach sprawy głównej (zob. uchwała SN z dnia 13 czerwca 2023 r., I KZP 22/22).Zdaniem Sądu Najwyższego należy podzielić zaprezentowane w osobistym wniosku sędziego SN M.P. stanowisko o zasadności wyłączenia go od rozpoznania sprawy o sygn. akt III KO 204/25.

Podstawą wyłączenia sędziego jest wyrażenie przez tego sędziego swojego stanowiska w zakresie braku możliwości wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2018 r., sygn. akt II AKa 180/17, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt III K 156/15. Tym samym sędzia M.P. nie jest w stanie bezstronnie rozpoznać ponownego wniosku skazanego o wznowienie postępowania, w którym zawarto argumentację, co do której sędzia wyraził już swoje zdanie.

W związku z powyższym udział sędziego SN M.P. w rozpoznawaniu przydzielonej sprawy mógłby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. Mając na uwadze wskazane wyżej okoliczności Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [WB][a.ł] ‎