Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 17/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on judge impartiality due to lack of specific circumstances showing bias.

Numero d'incarto III KO 17/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request to reopen criminal proceedings ex officio based on a judge's appointment. The defendant argued that the judge's appointment by a flawed Judicial Council compromised impartiality, but failed to demonstrate specific circumstances linking the judge to executive interference at the time of the verdict. The court ruled that without evidence of a special connection or violation of independence standards occurring during the trial, the statutory grounds for reopening the case were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 6 ust. 1 KPP; Art. 542 § 3 k.p.k.: A defect in the composition of the court constitutes a ground for reopening proceedings only if specific circumstances demonstrate a violation of the standard of independence and impartiality, which requires more than merely citing a flawed appointment procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
reopening proceedings ex officio impartiality of the judge flawed judicial council appointment standard of independence specific circumstances requirement executive interference Art. 439 k.p.k.

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Jak wskazano w niej: „Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art.
Art. 379 pkt 4 k.p.c.
albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.
Art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej
1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art.
Art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności”.
Art. 542 § 3 k.p.k.
akt III K 223/19, stwierdzić brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 542 § 3 k.p.k
akt III K 223/19, stwierdzić brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 540 § 1 k.p.k
akt III K 223/19, z uwagi na udział w składzie orzekającym SSA X.Y.Zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Jak wskazano w niej: „Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 379 pkt 4 k.p.c
albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Uchwała 3 połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020
Wniosek ten uznać więc należało jako sygnalizację podstawy do wznowienia postępowania z urzędu.Zasadnicze znaczenie dla rozpoznania tej sprawy ma uchwała 3 połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020.
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2024 r., sygn. akt III KK 256/24
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt III KK 348/24
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 listopada 2024 r., sygn. akt III KO 127/24
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2024 r., sygn. akt III KK 593/24
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 marca 2025 r., sygn. akt III KO 204/24
Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 października 2024 r., sygn. akt III KK 616/22
III KK 256/24
Supreme Court dismisses cassation as obviously unfounded regarding a judge appointed by KRS to a common court.
III KK 348/24
Criminal appeal dismissed as inadmissible; defense attempted to bypass statutory limits by citing judicial appointment flaws.
III KK 593/24
Supreme Court dismisses cassation for lack of serious procedural violation affecting verdict content.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KO 17/25 ZARZĄDZENIE Dnia 16 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński po zapoznaniu się z pismem skazanego R.J., sygnalizującym konieczność wznowienia z urzędu postępowania karnego, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 29 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 210/21, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 24 marca 2021 r., sygn. akt III K 223/19, stwierdzić brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.).

UZASADNIENIE

Skazany R.J. we wniosku z dnia 4 lutego 2025 r. (data wpływu) wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 29 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 210/21, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 24 marca 2021 r., sygn. akt III K 223/19, z uwagi na udział w składzie orzekającym SSA X.Y.Zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k. możliwe jest wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem z powodu wskazanych tam przesłanek. Z urzędu wznowienie takiego postępowania sądowego możliwe jest także w razie ujawnienia się bezwzględnej przyczyny odwoławczej (art. 542 § 3 k.p.k.) i do jednej z nich właśnie odnosi się wniosek skazanego.

Wniosek ten uznać więc należało jako sygnalizację podstawy do wznowienia postępowania z urzędu.Zasadnicze znaczenie dla rozpoznania tej sprawy ma uchwała 3 połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020. Jak wskazano w niej: „Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności”.

Oznacza to konieczność wykazania istnienia „okoliczności” wskazujących na szczególnie bliski związek konkretnego sędziego z organami władzy wykonawczej w okresie podejmowania przez te organy zamachu na dobro wymiaru sprawiedliwości, które w związku z faktem powołania na stanowisko sędziowskie z udziałem wadliwie ukształtowanej KRS prowadzą do wniosku, że nie zapewnia on w ocenie bezstronnego obserwatora wymaganych standardów bezstronności i niezależności. W tej sprawie zauważenia wymaga, że autor sygnalizacji, poza wskazaniem na sam fakt powołania sędziego do Sądu Apelacyjnego w Krakowie z udziałem wadliwie funkcjonującej KRS, nie wskazał na istnienie żadnych takich okoliczności.

Podkreślenia przy tym wymaga, że w dacie wydania wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 29 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 210/21, sędzia X.Y. zajmowała (od 2004 r.) stanowisko sędziego Sądu Okręgowego (wówczas delegowanego do orzekania w Sądzie Apelacyjnym w Krakowie), a zatem nie była jeszcze powołana z udziałem wadliwie ukształtowanej KRS. Co więcej, Sąd Najwyższy wielokrotnie już weryfikował gwarancję bezstronności orzekania sędziego X.Y. m.in. w postanowieniach z dnia 10 lipca 2024 r., sygn. akt III KK 256/24, z dnia 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt III KK 348/24, z dnia 27 listopada 2024 r., sygn. akt III KO 127/24, z dnia 19 grudnia 2024 r., sygn. akt III KK 593/24, z dnia 27 marca 2025 r., sygn. akt III KO 204/24, nie stwierdzając wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. w odniesieniu do w/w sędziego.

Dodać należy, że przed Sądem Najwyższym rozpoznano także w przedmiotowej sprawie kasację obrońcy skazanego R.J., którą oddalono jako oczywiście bezzasadną postanowieniem z dnia 30 października 2024 r., sygn. akt III KK 616/22. Wprawdzie w kasacji nie podniesiono wprost zarzutów z art. 439 § 1 k.p.k., ale w postępowaniu kasacyjnym bezwzlędne przyczyny odwoławcze bierze się pod uwagę z urzędu.Mając powyższe na uwadze zarządzono, jak na wstępie. [WB][a.ł] ‎