Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 16/20 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay lawyer fees for advising client against filing a cassation appeal.

Numero d'incarto III KO 16/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the defense lawyer 110.70 PLN plus VAT for providing legal advice against filing a cassation appeal. The lawyer fulfilled the court's duty to inform the client that no grounds existed for such an appeal. The court ruled the request was justified under the Advocacy Act and calculated fees based on the specific judicial regulation for non-paid legal aid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o adwokaturze art. 29 ust. 1; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej: when a lawyer informs a client that there are no grounds for a cassation appeal, the state must reimburse the lawyer's fees for this advisory service.

Parole chiave

Generato dall'IA
advocacy act reimbursement cassation appeal grounds state treasury liability non-paid legal aid defense lawyer fees judicial regulation fees advisory service payment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
Wniosek ten, wobec wywiązania się przez obrońcę z urzędu z nałożonego na niego przez Sąd Najwyższy obowiązku, jest zasadny i znajduje podstawę prawną w treści art. 29 ust.
§ 2 pkt 1, § 4 ust. 1 oraz § 18 ust. 1 w zw. z § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej
art. 545 § 3 k.p.k
w toku niniejszego postępowania wznowieniowego do ewentualnego złożenia (w oparciu o przepis art. 545 § 3 k.p.k.) zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2020 r., III KO 16/20, zarządzeniem z dnia 16 lipca 2020 r.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 16/20 POSTANOWIENIE Dnia 19 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. J. w przedmiocie złożenia zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2020 r., III KO 16/20, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt II AKa (…) utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 1 lutego 2011 r., sygn. akt IV K (…), po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 sierpnia 2020 r. wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie wynagrodzenia za udzielenie pomocy prawnej w postępowaniu zażaleniowym p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K. – Kancelaria Adwokacka w W. kwotę 110,70 zł (sto dziesięć złotych siedemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, za złożenie opinii o braku podstaw do złożenia zażalenia w toku postępowania o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Wyznaczony dla wnioskodawcy M. J. w toku niniejszego postępowania wznowieniowego do ewentualnego złożenia (w oparciu o przepis art. 545 § 3 k.p.k.) zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2020 r., III KO 16/20, zarządzeniem z dnia 16 lipca 2020 r. obrońca z urzędu – adw. M. K. pismem z dnia 10 sierpnia 2020 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) poinformował o braku podstaw do złożenia takiego zażalenia, wnosząc również o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Wniosek ten, wobec wywiązania się przez obrońcę z urzędu z nałożonego na niego przez Sąd Najwyższy obowiązku, jest zasadny i znajduje podstawę prawną w treści art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

Prawo o adwokaturze (tj.: Dz. U. z 2018 r., poz. 1184 ze zm.). Określając wysokość wynagrodzenia – za dokonanie określonej czynności procesowej w toku postępowania o wznowienie postępowania – kierowano się treścią § 2 pkt 1, § 4 ust. 1 oraz § 18 ust. 1 w zw. z § 17 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz.

18) oraz przepisem § 4 ust. 3 powołanego rozporządzenia, zgodnie z którym należna od Skarbu Państwa w takim wypadku opłata podlega podwyższeniu o stawkę podatku od towarów i usług.