Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 117/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to obvious lack of merit and failure to cite grounds.

Numero d'incarto III KO 117/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded without further proceedings. The defendant failed to specify any circumstances justifying a retrial and did not respond to the court's summons to provide such grounds. Consequently, the court declined to appoint a defense attorney and dismissed the request based on Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; A court may reject a retrial request as obviously unfounded without hearing it if the request lacks any basis for retrial or the grounds cited do not fall within the statutory categories for retrial.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request obvious lack of merit Code of Criminal Procedure defendant's failure procedural dismissal allegazioni insufficientemente motivate difetto di legittimazione del ministero pubblico difetto di motivazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 3 k.p.k.
akt IV K […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku A.
art. 540 k.p.k.
Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w wypadku, w którym sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art.
art. 542 § 3 k.p.k.
oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.), albo gdy tego rodzaju okoliczności wnioskodawca w ogóle nie podnosi.Taki właśnie charakter, a więc oczywiście bezzasadny, ma wniosek złożony przez skazanego A.
art. 13 § 1 k.k
K.skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
akt IV K […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku A.
art. 545 k.p.k
sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w wypadku, w którym sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II KO 49/15
Supreme Court dismisses appeal request as obviously unfounded due to lack of statutory grounds for retrial.
III KO 131/15
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 15 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335 oraz z dnia 23 grudnia 2015 r., III KO 131/15, niepubl.).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KO 117/17 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie A. K.skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 12 stycznia 2018 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 czerwca 2014 r., sygn. akt IV K […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku A.

K. o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności. UZASADNIENIEW dniu 1 grudnia 2017 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek A. K. o wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt II AKa […]. W uzasadnieniu wniosku skazany nie wskazał żadnych okoliczności, które w jego ocenie uzasadniałyby wznowienie postępowania. Wezwany pismem z dnia 4 grudnia 2017 r. (doręczonym w dniu 8 grudnia 2017 r.

– k. 12), zawierającym pouczenie o przesłankach wystąpienia z wnioskiem o wznowienie, do wskazania okoliczności w oparciu o które domaga się przeprowadzenia postępowania przewidzianego w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego, do dnia posiedzenia okoliczności takich nie ujawnił.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego jest oczywiście bezzasadny w związku z czym należało odmówić jego przyjęcia bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci rozpoznania jego wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu.Zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k. sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 art. 545 k.p.k. (obrońca lub pełnomocnik) bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Możliwość wydania wymienionej w powołanym przepisie decyzji procesowej, nie ogranicza się przy tym wyłącznie do tych wypadków, w których we wniosku o wznowienie podniesione zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania.

Użycie w treści art. 545 § 3 k.p.k. zwrotu „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe. Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie więc miało miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 15 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335 oraz z dnia 23 grudnia 2015 r., III KO 131/15, niepubl.).

Stosowanie wskazanego przepisu uznać należy w związku z tym za konieczne także w wypadku, w którym sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.), albo gdy tego rodzaju okoliczności wnioskodawca w ogóle nie podnosi.Taki właśnie charakter, a więc oczywiście bezzasadny, ma wniosek złożony przez skazanego A.

K.. Nie zostały w nim wskazane jakiekolwiek okoliczności, które stanowiłyby podstawę do wznowienia postępowania bądź na wniosek, bądź też ex officio. Co więcej, skazany pouczony przez Sąd Najwyższy, o przesłankach wznowienia postępowania, na wezwanie o wskazanie okoliczności uzasadniających żądanie w żaden sposób nie zareagował. Tym samym bezprzedmiotowe stało się więc rozpatrywanie wniosku A. K. o wyznaczenie obrońcy z urzędu, skoro w najmniejszym stopniu nie uprawdopodobnił on, że takie postępowanie – oparte o przepisy rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego – w ogóle powinno zostać wszczęte.Z tych względów postanowiono, jak na wstępie.Na postanowienie niniejsze przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od daty jego doręczenia. aw