Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KO 103/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial after final judgment already rejected by Supreme Court on appeal.

Numero d'incarto III KO 103/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the request for a retrial initiated by the convicted person, M.J., against a final judgment from the Krakow Court of Appeal. The Court noted that the original appeal was already rejected by the Supreme Court in a cassation proceeding, which legally precludes a subsequent retrial for the same issues. Consequently, the Court deemed the retrial request inadmissible and refused to appoint a public defender.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 542 § 4 k.p.k.: Once the Supreme Court rejects a cassation appeal, it conclusively determines the absence of absolute grounds for appeal, thereby barring a subsequent request for retrial under Art. 480 § 1 k.p.k. to prevent duplicate review of the same legal issues.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request inadmissibility absolute grounds for appeal cassation finality duplicate review prohibition public defender appointment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Pismo to zostało potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania ‎z urzędu, z uwagi na sygnalizowanie zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej wynikającej z treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Art. 542 § 4 k.p.k.
Zauważyć ponadto należy, że regulacja art. 542 § 4 k.p.k. – jak słusznie zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 13 lipca 2022 r., IV KO 160/21 - służyć ma w zamierzeniu ustawodawcy przeciwdziałaniu dublującego się sprawdzania bezwzględnych podstaw odwoławczych.
Art. 480 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Pismo to zostało potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania ‎z urzędu, z uwagi na sygnalizowanie zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej wynikającej z treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 439 k.p.k
Pismo to zostało potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania ‎z urzędu, z uwagi na sygnalizowanie zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej wynikającej z treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 542 § 4 k.p.k
Zauważyć ponadto należy, że regulacja art. 542 § 4 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KO 103/25 ZARZĄDZENIE Dnia 30 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk Kliknij tutaj, aby wprowadzić tekst. zarządził:

1. stwierdzić brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 8 września 2021r., sygn. akt II AKa 58/21;

2. nie uwzględnić wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu;

3. zakreślić sprawę jako załatwioną w inny sposób.

UZASADNIENIE

Pismem z 9 czerwca 2025 r. M. J. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego ‎w Krakowie z 8 września 2021 r., sygn. akt II AKa 58/21. Pismo to zostało potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania ‎z urzędu, z uwagi na sygnalizowanie zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej wynikającej z treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Inicjatywa skazanego nie mogła przynieść oczekiwanego skutku, ponieważ wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 8 września 2021 r., sygn. akt II AKa 58/21, został poddany kontroli w postępowaniu kasacyjnym na skutek kasacji wniesionej przez obrońcę M.J..

Postanowieniem z 26 maja 2022 r., sygn. akt ‎III KK 160/22, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Oznacza to, że Sąd Najwyższy, będąc zobligowany w postępowaniu kasacyjnym do zbadania kasacji w zakresie uchybień z art. 439 k.p.k., niezależnie od tego czy były one przez skarżącego podnoszone, oddalając kasację, uznał, że orzeczenie kończące prawomocnie postępowanie, którego wznowienia skazany oczekuje, nie było dotknięte żadną bezwzględną przyczyną odwoławczą. Dodatkowo wskazać należy, że podnoszona przez skazanego okoliczność uzasadniająca potrzebę wznowienia postępowania nie została ujawniona po zakończeniu postępowania kasacyjnego.

Zauważyć ponadto należy, że regulacja art. 542 § 4 k.p.k. – jak słusznie zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 13 lipca 2022 r., IV KO 160/21 - służyć ma w zamierzeniu ustawodawcy przeciwdziałaniu dublującego się sprawdzania bezwzględnych podstaw odwoławczych. Przepis ten ma również blokować wybór przez stronę któregoś z dwóch nadzwyczajnych środków zaskarżenia i wskazuje, że podstawą do kwestionowania tego, czy w sprawie zaistniała bezwzględna podstawa odwoławcza jest w pierwszym rzędzie kasacja. Wznowienie postępowania zatem może dotyczyć jedynie sytuacji ujawnionych jako wcześniej nieznane i w wyniku działań po zakończonym postępowaniu kasacyjnym.W związku z powyższym brak było podstaw do wznowienia postępowania, co powoduje, iż bezprzedmiotowe było wyznaczenie skazanemu obrońcy z urzędu. [J.J.][a.ł] ‎