Supreme Court dismisses cassation appeals against murder convictions as obviously groundless and awards costs to defense counsel.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defense attorneys for the convicted defendants. The appeals challenged the second-instance court's confirmation of convictions for murder under Article 148 of the Criminal Code. The court ruled the appeals were obviously groundless, thereby upholding the lower courts' judgments and awarding costs to the defense lawyers.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 k.k.; Art. 386 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss cassation appeals as obviously groundless when the lower court's decision is clearly supported by law and facts, without requiring a full re-examination of the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 70/12 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jarosław MatrasSSN Barbara SkoczkowskaProtokolant Teresa Jarosławska przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Jerzego Engelkingaw sprawie K. C. i J. J. skazanych z art. 148 § 1 kk i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 11 grudnia 2012 r.,kasacji, wniesionych przez obrońców obu skazanychod wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 października 2011 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego z dnia 7 kwietnia 2011 r., I. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne; II. zwalnia skazanych od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. K. i adw. A. R. - Kancelarie Adwokackie - po 738 zł, w tym 23 % podatku VAT, tytułem wynagrodzeń za sporządzenie i wniesienie obu kasacji. UZASADNIENIE