Supreme Court dismisses cassation appeal withdrawn by defense counsel without substantive review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the defense counsel without conducting a substantive review. The defendant had voluntarily withdrawn the appeal, which was deemed a valid procedural act under the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ruled that no absolute grounds for appeal existed, resulting in the dismissal of the extraordinary remedy.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 431 § 2 k.p.k.; Art. 531 § 3 k.p.k.: A cassation appeal withdrawn by the defense counsel without the public prosecutor's intervention or statutory exceptions shall be dismissed without examination.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 6/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski na posiedzeniu w trybie art. 531 § 1 i 3 k.p.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 6 marca 2025 r.,sprawy K.M. skazanego z art. 177 § 2 k.k. i art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzeguz dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II Ka 69/24,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Stalowej Woliz dnia 18 sierpnia 2023 r., sygn. akt II K 298/20, na podstawie art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 k.p.k. i art. 518 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. oraz art. 527 § 4 k.p.k., a także art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł :
1. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2. zarządzić zwrot na rzecz skazanego uiszczonej opłaty od kasacji w kwocie 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych);
3. pozostałymi kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UZASADNIENIEPismem z dnia 21 października 2024 r. skazany K.M. cofnął kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II Ka 69/24 (k. 1427).Powyższe oświadczenie należało uznać za skuteczne od strony procesowej. Zgodnie z odpowiednio stosowanym w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 518 k.p.k. przepisem art. 431 § 2 k.p.k., skazany może cofnąć wniesioną na jego korzyść kasację, o ile nie wniósł go oskarżyciel publiczny ani nie zachodzi wypadek określony w art. 79 k.p.k.
W niniejszej sprawie przesłanki obrony obligatoryjnej nie zachodzą, a kasacja pochodziła od obrońcy skazanego. W tej sytuacji, nie stwierdzając żadnej z bezwzględnych przyczyn odwoławczych wymienionych w treści art. 439 k.p.k. należało – stosownie do treści art. 531 § 3 k.p.k. w zw. z art. 531 § 1 k.p.k. i art. 518 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. – wniesiony przez obrońcę nadzwyczajny środek zaskarżenia pozostawić bez rozpoznania.Jednocześnie na podstawie art. 527 § 4 k.p.k. zarządzono zwrot skazanemu uiszczonej opłaty od kasacji w kwocie 450 zł.
Pozostałymi zaś wydatkami postępowania kasacyjnego obciążono skazanego, zgodnie z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.Z tych też względów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [WB][a.ł]