Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant bears costs and attorney fees.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, ordering the defendant to bear all costs. The defendant argued against the conviction under Article 211 of the Criminal Code, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the lower court's judgment was upheld, and the defendant was ordered to pay the prosecutor's expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 211 k.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law applied by the lower court are correct and the appeal fails to demonstrate any legal error, thereby upholding the original conviction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 588/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., w sprawie T.D., skazanego z art. 211 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, w dniu 26 listopada 2025 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 18 marca 2025 r., sygn. akt IV Ka 1588/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa–Krowodrzy w Krakowie z dnia 9 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 59/24/K, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. kosztami procesu w postępowaniu kasacyjnym obciążyć skazanego T.D.; 3. zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej J.D. 300 złotych tytułem zwrotu uzasadnionych wydatków strony w związku z czynnościami pełnomocnika z wyboru w postępowaniu kasacyjnym. [WB][a.ł]