Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 581/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as obviously unfounded, ordering accessory prosecutor to pay defense costs.

Numero d'incarto III KK 581/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the accessory prosecutor's cassation appeal as obviously unfounded and ordered them to bear the costs of the cassation proceedings. The lower courts acquitted the defendant of crimes involving illegal possession of firearms and related offenses, which the prosecutor contested. The court rejected the appeal because the legal arguments presented by the prosecutor lacked any merit, resulting in the dismissal of the case and a financial penalty against the prosecutor.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously unfounded when the appeal is clearly without legal basis, thereby relieving the accused of the burden of proving the appeal's merit and shifting the cost burden to the appealing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal obviously unfounded appeal accessory prosecutor costs defense cost reimbursement criminal procedure law acquittal maintenance procedural economy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.
Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 160 § 1 k.k
B.‎uniewinnionego od czynu z art. 160 § 1 k.k.
art. 155 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 14 maja 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego‎od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim‎z dnia 18 marca 2025 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 581/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący)‎SSN Waldemar Płóciennik (sprawozdawca)‎SSN Paweł WilińskiProtokolant Kamila Zacharz przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Warszawie del. do Prokuratury Krajowej Jerzego Kopcia‎w sprawie D. B.‎uniewinnionego od czynu z art. 160 § 1 k.k. w zb. z art. 155 k.k. w zb. z art. 231 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 14 maja 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego‎od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim‎z dnia 18 marca 2025 r., sygn. akt IV Ka 63/25‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Gryfinie‎z dnia 9 lipca 2024 r., sygn. akt II K 334/23, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża oskarżyciela posiłkowego R.

B. 1 kosztami procesu za postępowanie kasacyjne; 2. zasądza od oskarżyciela posiłkowego R. B. 1. na rzecz D. B. 9.000,00 zł (dziewięć tysięcy) złotych tytułem zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym. [J.J.][a.ł] Waldemar Płóciennik Marek Pietruszyński Paweł Wiliński