Supreme Court joins two separate cassation cases against the same defendant for joint trial efficiency.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the joinder of two distinct cassation proceedings involving the same convicted defendant, M.W., into a single joint trial. The first case involved a defense appeal against a criminal judgment, while the second was a prosecutor's appeal filed later. The court ruled that combining these cases was necessary for procedural economy and to ensure a comprehensive clarification of the facts.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 200 § 1 k.p.k.; Art. 200 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may order the joinder of separate cassation proceedings against the same defendant when it is justified by the need for procedural economy and a complete clarification of the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III KK 566/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2025 r., sprawy M.W. skazanego z art. 191 § 1 k.k. i in. z urzędu - w przedmiocie połączenia do wspólnego rozpoznania ze sprawą o sygn. akt III KK 518/25 p o s t a n o w ił 1) połączyć do wspólnego rozpoznania sprawy o sygn. akt III KK 566/25 oraz III KK 518/25 i odtąd postępowanie prowadzić pod sygn. akt III KK 518/25 jako wcześniej w tutejszym Sądzie rozpoczętemu;
2) zakreślić w repertorium III KK jako załatwioną sprawę III KK 566/25. UZASADNIENIEW dniu 30 kwietnia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła sprawa w której przedmiotem rozpoznania jest wniesiona przez obrońców skazanych: K.S., K.B., S.A. i M.W. kasacja od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r. wy danego w sprawie IV Ka 669/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie z dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K 40/20/S. Sprawę tą wpisano w repertorium III KK pod sygnaturą III KK 518/25.
W dniu 29 września 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła od tego samego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r.- kolejna kasacja, tym razem na niekorzyść skazanego M.W. sporządzona przez Prokuratora Generalnego i została wpisana do repertorium III KK pod sygnaturą III KK 566/25.W tej zaistniałej sytuacji kierując się przekonaniem, iż łączne rozpoznanie obu kasacji jest uzasadnione i pożądane, tak ze względów ekonomii procesowej, jak i związanych z potrzebą zapewnienia warunków do wszechstronnego wy jaśnienia sprawy - należało postanowić jak wyżej. [WB][a.ł]