Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 507/23 Generato dall'IA

Supreme Court orders return of files to lower court regarding appeal admissibility due to procedural timeline errors.

Numero d'incarto III KK 507/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the return of case files to the District Court to reassess the admissibility of an appeal filed by the defendant's counsel. The lower court had previously rejected the appeal as untimely, failing to account for a separate filing by another defender within the valid period and a subsequent order restoring that deadline. The Court ruled that the rejection was invalid because the appeal was submitted within the legally established timeframe for the specific defender involved.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 531 § 2 k.p.k.; Art. 126 § 2 k.p.k.: The Supreme Court must return files to the lower court if the lower court's decision on appeal admissibility is based on incorrect procedural facts or has been superseded by subsequent court orders restoring deadlines.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal admissibility procedural timeline multiple defenders deadline restoration return of files counsel representation Supreme Court review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 531 § 2 k.p.k.
akt II K 893/20/N, kwestii zwrotu akt sprawy na podstawie art. 531 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł zwrócić akta sprawy Sądowi Okręgowemu w Krakowie w celu dopełnienia czynności związanych z oceną dopuszczalności kasacji złożonej przez obrońcę skazanego – adwokata N.
Art. 126 § 2 k.p.k.
Zgodnie z treścią art. 126 § 2 k.p.k., dopełnienie czynności, która miała być w terminie wykonana powinno nastąpić przed przywróceniem terminu i w tej perspektywie trzeba oceniać dopuszczalność kasacji złożonej przez tego obrońcę.
art. 531 § 2 k.p.k
akt II K 893/20/N, kwestii zwrotu akt sprawy na podstawie art. 531 § 2 k.p.k.
art. 126 § 2 k.p.k
Zgodnie z treścią art. 126 § 2 k.p.k., dopełnienie czynności, która miała być w terminie wykonana powinno nastąpić przed przywróceniem terminu i w tej perspektywie trzeba oceniać dopuszczalność kasacji złożonej przez tego obrońcę.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 507/23 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie J. O.na posiedzeniu bez udziału stron po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 listopada 2023 r., z urzędu z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 marca 2023 r., sygn. akt IV Ka 1668/22, utrzymującego w mocy Wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 893/20/N, kwestii zwrotu akt sprawy na podstawie art. 531 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł zwrócić akta sprawy Sądowi Okręgowemu w Krakowie w celu dopełnienia czynności związanych z oceną dopuszczalności kasacji złożonej przez obrońcę skazanego – adwokata N. C. i wydania stosownego zarządzenia o przyjęciu kasacji albo o odmowie jej przyjęcia.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Krakowie przedstawił do rozpoznania Sądowi Najwyższemu kasację złożoną przez obrońcę skazanego J. O. – adw. O. K. Z akt sprawy wynika jednak, że w imieniu skazanego kasację złożył również drugi z jego obrońców – adw. N. C. Zarządzeniem z dnia 14 czerwca 2023 r. odmówiono przyjęcia tej kasacji, złożonej w dniu 26 maja 2023 r., uznając że została złożona po upływie terminu – liczonego od dnia doręczenia wymienionemu obrońcy wyroku z uzasadnieniem (19 kwietnia 2023 r.). Wydając zarządzenie nie uwzględniono jednak, że kasacja sporządzona przez adw.

N. C. została złożona w otwartym dla skazanego terminie do wniesienia kasacji. Wynikało to z doręczenia drugiemu z jego obrońców wyroku Sądu odwoławczego wraz uzasadnieniem w dniu 12 maja 2023 r. (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2020 r., I KZ 29/20 i z dnia 26 lutego 2015 r., II KZ 28/15)Niezależnie od powyższego, nawet przy innym spojrzeniu na przedstawioną wyższej kwestię, należałoby uznać, że zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji zdezaktualizowało się na skutek postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 20 lipca 2023 r. o przywróceniu adw.

N. C. terminu do złożenia kasacji. Zgodnie z treścią art. 126 § 2 k.p.k., dopełnienie czynności, która miała być w terminie wykonana powinno nastąpić przed przywróceniem terminu i w tej perspektywie trzeba oceniać dopuszczalność kasacji złożonej przez tego obrońcę. D.Z. [ms]