Criminal appeal dismissed; cassation rejected as obviously groundless regarding attempted murder charges.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal cassation appeal filed by the victim's representative against the lower court's conviction. The defendant was found guilty of attempted murder under Article 160 of the Criminal Code, while the victim's representative argued for a different legal characterization. The court ruled the appeal was obviously groundless, upholding the original judgment without further review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 160 § 2, 3 k.k.; Art. 400 § 1 k.k.: A cassation appeal is rejected as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal lacks any merit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 504/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski (przewodniczący)SSN Adam Roch (sprawozdawca)SSN Igor ZgolińskiProtokolant Dorota Szczerbiak przy udziale prokuratora del. do Prokuratury Krajowej Anety Orzechowskiejw sprawie P. G. oskarżonego z art. 160 § 2 i 3 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 7 grudnia 2022 r.,kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowegood wyroku Sądu Okręgowego w Toruniuz dnia 27 maja 2021 r., sygn. akt IX Ka 868/19,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Toruniuz dnia 26 lipca 2019 r., sygn. akt II K 113/18, 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić oskarżycielkę posiłkową W. M. od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego i obciążyć nimi Skarb Państwa.