Criminal appeal dismissed; defendant ordered to pay costs for legal representation and appeal response.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless and ordered the defendant to pay costs. The defendant, convicted under Article 193 of the Criminal Code, challenged a lower court ruling regarding the appointment of a legal representative. The court rejected the appeal because the grounds were clearly unfounded, resulting in a ruling that the defendant must cover the expenses for the legal representative and the appeal response.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 193 k.k.: A criminal appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law support the lower court's decision, and the appellant is ordered to bear the costs of the legal representative and the appeal proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 430/25 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie C.W. skazanego z art. 193 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 30 grudnia 2025 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 15 października 2024 r., sygn. akt IV Ka 1033/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Świnoujściu z dnia 5 kwietnia 2024 r., sygn. akt II K 535/23, p o s t a n o w i ł: I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; II. zasądzić od skazanego C.W. na rzecz oskarżycielki posiłkowej S.G. kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych), tytułem zwrotu kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika oraz sporządzeniem odpowiedzi na kasację; III. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [WB][r.g.]