Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 391/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of criminal verdict due to lack of substantive grounds.

Numero d'incarto III KK 391/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a criminal verdict against the defendant. The defense failed to provide any substantive justification for the suspension, as merely filing a cassation appeal does not automatically warrant a stay of execution. The court ruled that without evidence of irreparable harm or a high probability of the cassation's success, the statutory conditions for suspending enforcement were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: A stay of execution of a final criminal judgment is only granted when its enforcement would cause irreversible consequences, and the mere filing of a cassation appeal is insufficient to establish such grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation appeal irreparable harm criminal verdict Supreme Court procedural remedy enforcement stay sospensione di pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt II AKa 2/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
Art. 9 k.k.w.
Treść wskazanego przepisu wprowadza wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II AKa 2/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Treść wskazanego przepisu wprowadza wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 391/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie B. Ć., P. M., R. R. skazanych z art. 258 § 1 kk, art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 października 2022 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wobec skazanego R. R.wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 16 października 2020 r., sygn. akt III K 138/19 zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 1 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 2/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W złożonej przez obrońcę skazanego R. R. kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 1 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 2/21 został sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Stosownie do treści art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Treść wskazanego przepisu wprowadza wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego wypracowano pogląd, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinno nastąpić wówczas, gdy jego wykonanie powodowałoby nieodwracalne skutki i niepowetowane straty. W wypadku wydania wyroku skazującego chodzi o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego orzeczenia, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji. Dlatego konieczna jest ocena stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji przez pryzmat zarzutów kasacyjnych [por.

D. Świecki (red.), Komentarz do art. 532 Kodeksu postępowania karnego, LEX/el. 2015]. Formułując wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia autor kasacji nie umotywował go w żaden sposób. Analiza treści wniosków zawartych w kasacji wskazuje, że obrońca w niniejszej sprawie nie wykazał żadnych okoliczności, przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi podstawy do zastosowania tej nadzwyczajnej instytucji i wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie[as]