Supplementary private prosecutor's appeal dismissed as obviously groundless; costs awarded to defendants.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the supplementary private prosecutor's appeal as obviously groundless and ordered the prosecutor to bear the costs. The defendants, P. W. and M. F., were acquitted of charges under Article 160 of the Criminal Code by the lower courts. The court ruled the appeal lacked merit and awarded the defendants 300 PLN in legal representation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: An appeal by a supplementary private prosecutor must be dismissed if it is obviously groundless, and the prosecutor shall bear the costs of the cassation proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 389/25 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 września 2025 r. sprawy 1. P. W. 2. M. F. uniewinnionych od zarzutu z art. 160 § 1 i 3 k.k. i in., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej, od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 28 lutego 2025 r., sygn. akt IV Ka 742/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 25 stycznia 2024 r., sygn. akt II K 1206/22/K, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć oskarżycielkę posiłkową subsydiarną B. W. kosztami postępowania kasacyjnego, 3. zasądzić od oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej B. W. na rzecz oskarżonych P. W. i M. F. po 300 zł tytułem zwrotu poniesionych kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. [J.J.][a.ł]