Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant was not sentenced to immediate imprisonment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as inadmissible because the defendant was not sentenced to immediate imprisonment. The lower court had acquitted the defendant, and the defense filed a cassation appeal without raising specific grounds under Article 439 of the Code of Criminal Procedure. The Court ruled that such an appeal is only permissible if the defendant was sentenced to immediate imprisonment, which was not the case here.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 523 § 2, 4 k.p.k.; Art. 531 § 1 k.p.k.: A cassation appeal on behalf of the accused is inadmissible if the accused was not sentenced to immediate imprisonment and no specific grounds under Article 439 § 1 of the Code of Criminal Procedure are raised.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 384/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2013 r.Sąd Najwyższy – Izba Karna w WarszawieNa posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia SN Józef Szewczyk w sprawie M. K. oskarżonego z art. 277 k.k. w zw. z art. 12 k.k. po rozpoznaniu z urzędu kwestii formalnych warunków dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego postanowił: I. pozostawić kasację bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy; II. obciążyć M. K. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w Z. z dnia 14 maja 2013 r., na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego M.
K. od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 22 listopada 2012 r. uchylono zaskarżony wyrok w całości i na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k. umorzono postępowanie karne wobec M. K.Wyrok Sądu Okręgowego w Z. zaskarżony został kasacją przez obrońcę skazanego. Kasacja ta nie formułuje zarzutu opartego na przepisie art. 439 § 1 k.p.k.Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona tylko w razie skazania za przestępstwo na bezwarunkowo wykonywaną karę pozbawienia wolności, chyba że podnosi zarzuty przedstawione w art. 439 § 1 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.).Biorąc powyższe rozważania pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 523 § 2 i 4 k.p.k. pozostawił bezpodstawnie przyjętą kasację bez rozpoznania.
O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 637 § 1 k.p.k.