Supreme Court partially allowed cassation against tax fraud verdict, remanding for re-evaluation of state liability costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially upheld the cassation appeal filed by the tax office and the prosecutor against the lower court's judgment. The appellant argued that the first-instance court incorrectly determined the state's liability for procedural costs and failed to properly assess the defendant's intent regarding the tax evasion. The court agreed to the challenge concerning the allocation of costs but rejected the substantive appeal, ordering the case to be remanded to the District Court for a new decision on the financial burden.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 § 1 k.k.s.; Art. 113 § 1 k.k.s.; Art. 535 § 5 k.p.k.: The Supreme Court may partially revoke a judgment on cassation grounds if the lower court erred in determining the allocation of state procedural costs, while upholding the main conviction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 274/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)SSN Dariusz Kala (sprawozdawca)SSN Barbara SkoczkowskaProtokolant Marta Brylińska w sprawie M. W. oskarżonego o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 stycznia 2020 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. kasacji wniesionych na niekorzyść przez Prokuratora Rejonowego w E. i Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego w O.od wyroku Sądu Okręgowego w E.z dnia 27 czerwca 2018 r., sygn. akt VI Ka (…) uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w E.z dnia 14 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…) i umarzającego postępowanie uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I.1. oraz w punkcie II w części, w jakiej zawiera on rozstrzygnięcie o obciążeniu Skarbu Państwa kosztami procesu w części odnoszącej się do M. W. i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w E. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.