Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 238/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless due to lower court's thorough review of all arguments.

Numero d'incarto III KK 238/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, ordering the defendant to bear the costs. The defense argued that the appellate court failed to properly consider specific legal and factual objections regarding the sexual exploitation of a minor. The court found that the appellate court had thoroughly examined all arguments, including witness testimony and expert opinions, and correctly applied the law to the facts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 535 § 3 k.p.k.; Art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the appellate court has fully and correctly addressed all arguments raised in the appeal, leaving no reasonable doubt about the correctness of the decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
obviously groundless cassation sexual exploitation of minors appellate court review costs of cassation procedural error dismissal procedura di protezione degli adulti procedura di revisione penale ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 22 czerwca 2022 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w K.
Art. 636 § 1 k.p.k.
535 § 3 k.p.k.O kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzeczono po myśli art. 636 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 637a k.p.k.
art. 200 § 1 k.k
skazanego za przestępstwo z art. 200 § 1 k.k.
art. 12 § 1 k.k
art. 535 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 22 czerwca 2022 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w K.
art. 433 § 2 k.p.k
Zarzucając rażące i mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 410 k.p.k
obrazy art. 7 i art. 410 k.p.k.;
art. 636 § 1 k.p.k
535 § 3 k.p.k.O kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzeczono po myśli art. 636 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 238/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie K. G. skazanego za przestępstwo z art. 200 § 1 k.k. w zb. z art. 200a § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), w dniu 22 czerwca 2022 r., kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 listopada 2021 r., sygn. akt IV Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 8 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K (…), postanowił:

1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w K., wyrokiem z 8 kwietnia 2021 r., orzekł wobec K. G. karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności powstałą z połączenia trzech kar jednostkowych wymierzonych za przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności popełnione na szkodę małoletnich poniżej 15 lat oraz orzekł w stosunku do niego odpowiednie środki karne. Sąd Okręgowy w K., po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2021 r. apelacji obrońcy, poprawił błędną kwalifikację prawną w niewielkim zakresie, a w pozostałym – a więc w zasadniczej części – utrzymał w mocy pierwszoinstancyjny wyrok.Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżył w całości kasacją obrońca. Zarzucając rażące i mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. polegające na niepełnym i nienależytym rozważeniu zarzutów apelacyjnych, tj.:

1) obrazy art. 7 i art. 410 k.p.k.;

2) błędnego ustalenia, że skazany zrealizował znamiona zarzucanego mu czynu zabronionego z art. 200 § 1 k.k.;

3) obrazy prawa materialnego – art. 200 § 1 k.k., wniósł o wydanie rozstrzygnięcia kasatoryjnego.Zastępca Prokuratora Rejonowego w K. w pisemnej odpowiedzi na kasację zażądał jej oddalenia jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.Jakkolwiek obrońca w części wstępnej kasacji zadeklarował, że zaskarża wyrok Sądu odwoławczego w całości, to jednak treść tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jednoznacznie wskazywała, iż zakwestionował on tylko orzeczenie odnoszące się do skazania za przestępstwo seksualnego wykorzystania małoletniej J.

D..Analiza motywacyjnej części zaskarżonego wyroku dobitnie zaświadczała, że Sąd ad quem rozważył wszystkie podniesione w apelacji zarzuty. W sposób nader wnikliwy i przekonywający wykazał, dlaczego zastrzeżenia sformułowane w środku odwoławczym co do oceny zeznań pokrzywdzonej J. D. i jej matki E. D. nie zasługiwały na uwzględnienie. Odniósł się również w stopniu wystarczającym do oceny opinii biegłego mgr. R. P.. Nie uszedł też jego uwagi istotny dowód w postaci treści korespondencji między pokrzywdzoną a K. G..

Odtwarzany stan faktyczny dał Sądowi drugiej instancji pełną podstawę do zaakceptowania przyjętej przez Sąd a quo oceny prawnej zachowania skazanego w stosunku do J. D.; przypisane skazanemu działanie w całej rozciągłości wyczerpywało znamiona zarówno przestępstwa seksualnego wykorzystania osoby małoletniej poniżej lat 15, o którym mowa w art. 200 § 1 k.k., jak i przestępstwa groomingu z art. 200a § 2 k.k.Uznając za zbyteczne powtarzanie wszechstronnych i wyczerpujących wywodów Sądu odwoławczego oraz trafnych uwag zamieszczonych w prokuratorskiej odpowiedzi na kasację (słusznie oskarżyciel publiczny zauważył, że skarżący w istocie zmierzał do obejścia ustawowego zakazu podnoszenia w kasacji zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych), Sądowi Najwyższemu nie pozostawało nic innego, jak tylko oddalić kasację w trybie określonym w art. 535 § 3 k.p.k.O kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzeczono po myśli art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.