Criminal appeal dismissed; defense costs awarded equally to co-defendants for legal representation in cassation proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's cassation appeal as obviously groundless regarding the conviction under Article 280 of the Criminal Code. The court ruled that legal representation costs incurred by the defense must be borne by the convicted parties, allocating the 720 PLN fee equally between the two defendants. Consequently, the court ordered each defendant to pay the other's costs while exempting one defendant from court fees.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 280 § 1 k.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: The Supreme Court dismisses a groundless cassation appeal and orders convicted persons to bear the costs of defense counsel provided in the cassation proceedings, allocating such costs proportionally among co-defendants.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 20/26 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie W.H. i P.H. skazanych z art. 280 § 1 k.k. i in po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 3 marca 2026 r., kasacji wniesionej przez obrońcę obu skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 24 lipca 2025 r., sygn. akt IV Ka 631/24, zmieniającego w części wyrok Sądu Rejonowego w Miechowie z dnia 30 listopada 2023 r., sygn. akt II K 203/20, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację obrońcy obu skazanych jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądzić w równych częściach od skazanych na rzecz oskarżyciela posiłkowego R.W. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego udzielonego stronie w postępowaniu kasacyjnym;
3. zasądzić od skazanego W.H. na rzecz oskarżycieli posiłkowych K.J., W.J., Ł.J., J.J., M.W., K.W., M.J. kwoty po 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego udzielonego stronie w postępowaniu kasacyjnym;
4. zwolnić skazanego W.H. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego w części na niego przypadającej, a skazanego P.H. obciążyć kosztami postępowania kasacyjnego w przypadającej na niego części. [WB][a.ł]