Supreme Court partially allowed cassation against dismissal of prosecution for attempted murder, ordering retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially allowed the Minister of Justice's cassation appeal against the lower court's decision to dismiss the prosecution. The prosecution alleged that the defendant, M.W., committed attempted murder under Article 107 of the Criminal Code, while the lower court had previously dismissed the case. The court found the lower court's reasoning insufficient regarding the specific circumstances of the alleged attempt and ordered the case remanded for retrial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 § 1 k.k.s.; Art. 535 § 5 k.p.k.: The Supreme Court may partially allow a cassation appeal if the lower court's decision contains errors in reasoning or application of law that affect the outcome, requiring the case to be remanded for a new decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 152/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 23 października 2019 r., w sprawie M.W. oskarżonego z art. 107 § 1 k.k.s. i in., kasacji, wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości-Prokuratora Generalnego, na niekorzyść oskarżonego, od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 20 marca 2018 r., sygn. akt II Kz (…), uchylającego postanowienie Sądu Rejonowego w A. VI Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w S. z dnia 8 listopada 2017 r. sygn. akt VI K (…), i umarzającego postępowanie przeciwko M. W., p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie w części dotyczącej M.W. i sprawę w tym zakresie przekazać Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.