Criminal appeal dismissed because only the Prosecutor General or Ombudsman may appeal misdemeanor cases.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as filed by an unauthorized person, specifically a district prosecutor. The case involved a defendant charged with a misdemeanor, which legally restricts the right to appeal to only the Prosecutor General or the Ombudsman for Human Rights. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible and ordered the State Treasury to bear the procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 110 § 1 k.p.w.; Art. 531 § 1 k.p.k.: In misdemeanor proceedings, only the Prosecutor General or the Ombudsman for Human Rights is authorized to file a cassation appeal; appeals by other prosecutors are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 133/12 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 10 stycznia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca)SSN Rafał Malarski w sprawie B. O. oskarżonego z art. 177 § 1 kk 1. na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 i 110 § 1 k.p.w. pozostawić bez rozpoznania kasację Prokuratora Prokuratury Okregowej w O. jako wniesioną przez osobę nieuprawnioną, 2. na podstawie art. 637 § 1 w zw. z art. 636§ 1 k.p.k. w zw. z art. 119 k.p.w. obciążyć Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. uzasadnienie Z chwilą przyjęcia przez Sąd Rejonowy w wyroku z dnia 15 czerwca 2011r., że B.
O. dopuscił się jedynie wykroczenia i podzielenia tej decyzji przez Sąd odwoławczy w zaskarżonym wyroku, sprawa niniejsza stała się spawą o wykroczenie w rozumieniu art. 110 § 1 k.p.w. W myśl tego przepisu do wniesienia kasacji w takiej sprawie uprawniony jest jedynie Prokurator Generalny lub Recznik Praw Obywatelskich a więc nie stroną jaką był min. prokurator. Mimo więc złożenia kasacji przed upływem 3 miesięcy od daty wydania wyroku przez Sąd odwołąwczy, skargę jako wniesioną przez osobę nieuprawnioną należało pozostawić bez rozpoznania, co skutkowało rozstrzygnięcie o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE