Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 127/26 Generato dall'IA

Supreme Court quashes appeal judgment and remands case for retrial on compensation claim.

Numero d'incarto III KK 127/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate judgment and remanded the case to the District Court for a retrial. The applicant sought compensation for non-material damage, arguing the lower courts failed to adequately assess the severity of the infringement. The court found errors in the application of the law regarding the scope of damages and procedural handling, necessitating a fresh examination by the appellate court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; art. 535 § 5 k.p.k.: The Supreme Court may quash a judgment and remand the case for retrial when the lower court's decision is based on a violation of the law or a failure to properly assess the circumstances of the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
compensation for non-material damage violation of law remittal for retrial appellate procedure scope of damages

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; II.
art. 535 § 5 k.p.k.
o zadośćuczynienie i odszkodowanie na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 28 maja 2026 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn.
art. 535 § 5 k.p.k
o zadośćuczynienie i odszkodowanie na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 28 maja 2026 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 127/26 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Jarosław Matras (sprawozdawca) w sprawie M. M. o zadośćuczynienie i odszkodowanie na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 28 maja 2026 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 4 grudnia 2025 r., sygn. akt II AKa 160/25 zmieniającego w części wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 25 lutego 2025 r., sygn. akt III Ko 172/24, I. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; II. nakazuje zwrócić wnioskodawcy uiszczoną opłatę od kasacji. [J.J.][a.ł] Jerzy Grubba Piotr Mirek Jarosław Matras