Criminal appeal dismissed; court upheld customs official's conviction for tax evasion under Art. 107 § 1 k.k.s.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the customs chief against his conviction for tax evasion. The defendant argued for acquittal based on procedural errors and lack of evidence, while the prosecution maintained the facts proved guilt under the Criminal Code. The court rejected these defenses, upholding the lower court's finding of guilt and remanding the case for further proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 107 § 1 k.k.s.; Art. 535 § 5 k.p.k.: The court established that the prosecution's burden of proof regarding the specific elements of tax evasion was met, and the cassation appeal was inadmissible as it failed to demonstrate a violation of law or procedural rules.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 109/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)SSN Piotr Mirek w sprawie M. D. W.oskarżonego o przestępstwo z art. 107 § 1 k.k.s. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2019 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji Naczelnika […] Urzędu Celnego w O.od wyroku Sądu Okręgowego w E.z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. akt VI Ka […], uchylającego w części wyrok Sądu Rejonowego w D.z dnia 24 września 2017 r., sygn. akt II K […], i umarzającego postępowanie karne, uchyla wyrok w zaskarżonej części, to jest w pkt I b) oraz pkt III i przekazuje w tym zakresie sprawę Sądowi Okręgowemu w E. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.